اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • corresponde a la categoría de actividades consideradas
        
    • pertenece a la categoría de actividades consideradas
        
    El mandato de la Experta independiente corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 14- وتندرج ولاية الخبيرة المستقلة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 16 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Grupo de Trabajo corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 24 - وتندرج ولاية الفريق العامل ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 26 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato de la Relatora Especial pertenece a la categoría de actividades consideradas de carácter permanente y da lugar a unas necesidades anuales totales de 515.800 dólares, incluidos 251.100 dólares en la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias, y 264.700 dólares en la sección 24, Derechos humanos, como se detalla en el cuadro 46 para los gastos siguientes: UN ١٨4 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم وينشأ عنها احتياجات سنوية يبلغ مجموعها 800 515 دولار، وتشمل 100 251 دولار في إطار الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات، و 700 264 دولار في إطار الباب 24، حقوق الإنسان، وترد تفاصيلها في الجدول 46، وهي تغطي تكاليف ما يلي:
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 31 - تندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato de la Relatora Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 43 - وتندرج ولاية المقرّرة الخاصة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 51 - وتندرج ولاية المقرّر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 56 - وتندرج ولاية المقرّر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Experto independiente corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 58 - وتندرج ولاية الخبير المستقل ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 62 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 64 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 66 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Representante Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 70 - وتندرج ولاية الممثل الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 76 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 81 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Experto independiente corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . En la sección 23, Derechos humanos, del presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 se han incluido recursos para sufragar esas actividades. UN 83 - وتندرج ولاية الخبير المستقل ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " وقد أدرجت اعتمادات لهذه الأنشطة في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009.
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . UN 85 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " .
    El mandato del Relator Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas de " carácter permanente " . En la sección 23, Derechos humanos, del presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 se han incluido recursos para sufragar esas actividades. UN 68 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " , وقد أُدرجت الاعتمادات اللازمة لهذه الأنشطة في إطار الباب 23، حقوق الإنسان، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009.
    El mandato del Relator Especial pertenece a la categoría de actividades consideradas de carácter permanente y da lugar a unas necesidades anuales totales de 522.500 dólares, cifra que comprende 251.100 dólares en la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias, y 271.400 dólares en la sección 24, Derechos humanos, como se detalla en el cuadro 48, para los gastos siguientes: UN ١٩2 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم وتنشأ عنها احتياجات سنوية يبلغ مجموعها 500 522 دولار، تشمل 100 251 دولار في إطار الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات، و 400 271 دولار في إطار الباب 24، حقوق الإنسان، وترد تفاصيلها في الجدول 48، وهي تغطي تكاليف ما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد