| :: Administración de tres aviones y 12 helicópteros en distintas localidades del país | UN | :: إدارة ثلاثة طائرات ثابتة الجناحين و 12 طائرة ذات أجنحة دوارة في مواقع مختلفة على امتداد ليبريا |
| Administración de tres aviones y 12 helicópteros en distintas localidades del país | UN | إدارة ثلاثة طائرات ثابتة الجناحين و 12 طائرة ذات أجنحة دوارة في مواقع مختلفة على امتداد ليبريا |
| :: Explotación y mantenimiento de 30 aviones y 62 helicópteros, incluidas 28 aeronaves militares | UN | :: تشغيل وصيانة 30 طائرة ثابتة الأجنحة و 62 طائرة ذات أجنحة دوارة بما في ذلك 28 طائرة عسكرية |
| :: Almacenamiento y suministro de gasolina, aceite y lubricantes para 11 helicópteros y 1 avión | UN | :: تخزين وتوفير البنزين والزيوت والشحوم لعدد 11 طائرة ذات أجنحة دوارة وطائرة واحدة ثابتة الجناحين |
| Por lo tanto, la flota de aeronaves de la Misión durante el ejercicio 2008/2009 consistirá en 27 aviones y 75 helicópteros. | UN | وسيتكون أسطول البعثة من الطائرات للفترة 2008/2009 من 27 طائرة ثابتة الأجنحة و 75 طائرة ذات أجنحة دوارة. |
| :: Operación de 3 aviones y 21 helicópteros, incluidas 14 aeronaves militares | UN | :: تشغيل ثلاث طائرات ثابتة الجناحين و 21 طائرة ذات أجنحة دوارة منها 14 طائرة عسكرية |
| :: Operación y mantenimiento de 12 aviones y 28 helicópteros en toda la Misión | UN | :: تشغيل وصيانة 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة ذات أجنحة دوارة على نطاق البعثة |
| :: Explotación y mantenimiento de 16 aviones y 40 helicópteros | UN | :: تشغيل وصيانة 16 طائرة ذات أجنحة ثابتة و 40 طائرة ذات أجنحة دوارة |
| Almacenamiento y suministro de gasolina, aceite y lubricantes para 11 helicópteros y 1 avión | UN | تخزين الوقود والزيوت ومواد التشحيم وتزويد 11 طائرة ذات أجنحة دوارة وطائرة ثابتة الجناحين بهذه المواد |
| :: Utilización de 3 aviones y 19 helicópteros, incluidas 14 aeronaves militares | UN | :: تشغيل ثلاث طائرات ثابتة الجناحين و 19 طائرة ذات أجنحة دوارة منها 14 طائرة عسكرية |
| Operación de 3 aviones y 21 helicópteros, incluidas 14 aeronaves militares | UN | تشغيل ثلاث طائرات ثابتة الجناحين و 21 طائرة ذات أجنحة دوارة منها 14 طائرة عسكرية |
| Utilización de 3 aviones y 19 helicópteros, incluidas 14 aeronaves militares | UN | تشغيل ثلاث طائرات ثابتة الجناحين و 19 طائرة ذات أجنحة دوارة بما فيها 14 طائرة عسكرية |
| Utilización de 3 aviones y 16 helicópteros, incluidas 11 aeronaves militares | UN | تشغيل ثلاث طائرات ثابتة الجناحين و 16 طائرة ذات أجنحة دوارة بما فيها 11 طائرة عسكرية |
| :: Suministro de combustible, aceite y lubricantes para 10 aviones y 15 helicópteros | UN | :: توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم من أجل 10 طائرات ثابتة الجناحين، و 15 طائرة ذات أجنحة دوارة |
| Utilización de 3 aviones y 19 helicópteros, incluidas 14 aeronaves militares | UN | تشغيل 3 طائرات ثابتة الجناحين و 19 طائرة ذات أجنحة دوارة بينها 14 طائرة عسكرية |
| Utilización de 3 aviones y 16 helicópteros, incluidas 11 aeronaves militares | UN | تشغيل ثلاث طائرات ثابتة الجناحين و 16 طائرة ذات أجنحة دوارة منها 11 طائرة عسكرية |
| helicópteros, incluidos 10 helicópteros adicionales usados para el referendo | UN | طائرة ذات أجنحة دوارة تم تشغيلها، بما في ذلك 10 طائرات إضافية ذات أجنحة دوارة لأغراض الاستفتاء |
| Suministro de combustible, aceite y lubricantes para 10 aviones y 15 helicópteros | UN | توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم من أجل 10 طائرات ثابتة الجناحين و 15 طائرة ذات أجنحة دوارة |
| Utilización de 3 aviones y 16 helicópteros, incluidas 11 aeronaves militares | UN | تشغيل 3 طائرات ثابتة الجناحين و 16 طائرة ذات أجنحة دوارة منها 11 طائرة عسكرية |
| Utilización de 3 aviones y 15 helicópteros, incluidas 11 aeronaves militares | UN | تشغيل 3 طائرات ثابتة الجناحين و 15 طائرة ذات أجنحة دوارة منها 11 طائرة عسكرية |
| Utilización y mantenimiento de un helicóptero en una localidad | UN | تشغيل وصيانة طائرة ذات أجنحة دوارة في أحد المواقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 