اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "طائرة عمودية خضراء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • un helicóptero verde
        
    • un helicóptero Gazelle de color verde
        
    • un helicóptero de color verde
        
    • un helicóptero desconocido de color verde
        
    Un avión de combate de la OTAN estableció contacto visual con un helicóptero verde 18 kilómetros al este de Banja Luka pero perdió contacto 45 kilómetros al este de Banja Luka. UN ورصدت طائرات الناتو المقاتلة بصريا طائرة عمودية خضراء على مبعدة ١٨ كيلومترا شرقي بانيا لوكا ولكنها في الطائرة اختفت على بعد ٤٥ كيلومترا شرقي بانيا لوكا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde con una cruz negra a 13 kilómetros al sudeste de Tarcin. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء رسم عليها صليب أسود على بعد ١٣ كيلومتر جنوب شرقي ترسين.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde sin identificar 10 kilómetros al norte de Gornji Vakuf. UN شاهــد أفراد قوة الحماية طائرة عمودية خضراء غير معروفة الهوية على بعد ١٠ كيلومترات شمالي غورنجي فاكوف.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle de color verde oscuro que sobrevolaba Brcko. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء داكنة طراز الغزال وهــي تحلق فوق برتشكو.
    Un caza de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN) estableció contacto visual con un helicóptero de color verde que volaba a 4 kilómetros al este de Banja Luka. El helicóptero tomó la dirección suroeste hacia la ciudad de Bosanski Petrovac. UN رصدت إحدى الطائرات المقاتلة التابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بصريا طائرة عمودية خضراء تحلق على بعد ٤ كيلومترات الى الشرق من بانيا لوكا، واتجهت الطائرة نحو الجنوب الغربي الى مدينة بوسانسكي بتروفاتش.
    Norte El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero desconocido de color verde que sobrevolaba Gornji Vakuf. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء مجهولة تحلق فوق غورني فاكوف.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde Gazelle que aterrizaba en Banja Luka. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء من طراز غازيل تهبط في بانيا لوكا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde con una cruz roja que aterrizaba 15 kilómetros al oeste de Prozor. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء موشحة بصليب أحمر تهبط على بعد ١٥ كيلومترا الى الغرب من بروزور.
    El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero verde Gazelle despegaba de Banja Luka. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء من طراز غازيل تقلع من بانيا لوكا.
    El personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero verde que volaba en círculos sobre la base aérea de Tuzla. UN متوسطة و ٥٠٨٠ شاهد أفراد القوة مرتين طائرة عمودية خضراء اللون تحوم فوق قاعدة توزلا الجوية.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde con una cruz roja que volaba de Bihac a Krajina. UN شاهد أفراد القوة طائرة عمودية خضراء اللون تحمل علامة الصليب اﻷحمر وهي تطير من بيهاتش إلى كرايينا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde 27 kilómetros al noroeste de Cazin. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء اللون على بعد ٢٧ كيلومترا شمال غربي كاجين.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde M-18/HIP que volaba sobre Medugorje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء من طراز MI-8/HIP تحلق فوق مدوغوري.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde con una cruz roja a 5 kilómetros al norte de Kiseljak. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء اللون وعليها علامة صليب أحمر على مسافة ٥ كيلومترات شمال كيسيلياك.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde Gazelle que despegaba de Banja Luka. El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء من طراز غازيل تقلع من بانيالوكا، وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde HIP camuflado, con una cruz roja, que sobrevolaba Vitez y aterrizó en esa ciudad. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء مموهة من طراز HIP موشحة بصليب أحمر تحلق فوق فيتيز وتهبط هناك.
    5209 y El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde camuflado con una cruz roja que aterrizó y despegó a 5 kilómetros al oeste de Kakanj. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء اللون مموهة عليها علامة صليب أحمر وهي تهبط ثم تقلع على بعد ٥ كيلومترات الى الغرب من كاكاني.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde con una cruz roja 7 kilómetros al suroeste de Tomislavgrad. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء عليها علامة صليب أحمر على بعد ٧ كيلومترات جنوب غربي توميسلافغراد.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle de color verde oscuro que sobrevolaba Brcko. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء داكنة من طراز الغزال وهـــي تحلـق فوق برتشكو.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle de color verde que aterrizaba en Zaluzani. UN رصــد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء تهبط في زالوزاني.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle de color verde que volaba desde Mahovliani y cruzaba a territorio de la República de la Krajina Serbia. UN رصــد أفراد قوة اﻷمم المتحــدة للحمايــة طائرة عمودية خضراء من طراز " غازيل " تطير من ماهوفلياني وتعبر الى أراضي جمهورية كرايينا الصربية.
    Los cazas de la OTAN hicieron contacto visual con un helicóptero de color verde (MD-500) que despegaba de la cancha de fútbol de Posusje y se dirigía al norte. UN رصــدت عيانــا الطائــرات المقاتلــة التابعة لحلــف شمــال اﻷطلسي طائرة عمودية خضراء (MD-500) وهي تقلع من ملعب بوسوسي لكرة القدم، وتتجه شمالا.
    Personal de la UNPROFOR avistó un helicóptero desconocido de color verde que sobrevolaba Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء اللون مجهولة الهوية تحلق فوق كونيتش.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد