| ¡Genial! Por eso nadie se queja de mi comida. | Open Subtitles | هذا الذى لن تسمعه أي واحد يعترض على طبخي. |
| Extrañarás mi comida casera en Santa Lucía. | Open Subtitles | سوف تفتقدين الى طبخي المنزلي بالرحلة |
| Podría impresionarla con mi comida china. | Open Subtitles | يمكنني أن أثير إعجابها .من خلال طبخي الصيني |
| Si no le gusta mi cocina o limpieza, ella me pega. Cada día. | Open Subtitles | عندما لا يعجبها طبخي أو تنظيفي، تقوم بضربي، كل يوم. |
| Me ha contratado de cocinera pero, la verdad, mi cocina está un poco oxidada. | Open Subtitles | كما ترين، لقد وظفتني كطاهية ومدبرة منزل، لكن لأكون صادقة طبخي صدئ قليلاً |
| - ¿Bromeas? Te encanta cómo cocino. | Open Subtitles | أنتَ تمزح ، أنتَ تحب طبخي. |
| Dios ¿por qué no me dijiste que odiabas mi forma de cocinar? | Open Subtitles | يا إلهي لمَ لا تقولها ؟ أنت تكره طبخي |
| Creía que no le gustaba cómo cocinaba hasta que supe que era su cara... | Open Subtitles | لم أعتقد بأنها ستحب طبخي حتي أدركت أنه وجهها اللذيذ |
| Te has estado quejando de mi comida. | Open Subtitles | لقد قدمت الكثير من الشكوى حول طبخي |
| mi comida siempre está mejor al día siguiente. | Open Subtitles | طبخي دائماً أفضل في اليوم التالي |
| Los hombres que probaron mi comida me han dicho que soy buena prostituta. | Open Subtitles | كل من ذاق طبخي فضّل موهبتي في التعهر |
| ¿Cree que mi comida mató a Morgan? | Open Subtitles | هل تعتقدو ان طبخي قتل مورقان؟ |
| ¡Primero no quieres comer mi comida y luego quieres marcharte sin despedirte! | Open Subtitles | أولا أبيت أن تأكل طبخي... ثمّ أردت المغادرة من دون وداع |
| Es la única manera en que come mi comida. | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة حتى يتناول طبخي |
| Al menos alguien sabe apreciar mi cocina. | Open Subtitles | على الأقل فإن احدهم يُثمن طبخي |
| Voy a hacerte una sopa casera de letras para que puedas comerte tus palabras al probar mi cocina. | Open Subtitles | سأصنعُ لكِـ حساءً منزلياً أبجدياً حتى تتناولي كلماتكِـ معهُ بينما تتذوقين طبخي الحقيقي |
| En realidad, sería lindo no escuchar a Sheldon quejarse de mi cocina todo el día. | Open Subtitles | في الواقع سيكون من الجيد ألا أسمع شكوى (شيلدون) بشأن طبخي طوال اليوم |
| Dije que te cuidaría, pero si vas a insultar mi cocina... | Open Subtitles | قلت أنّي سوف أعتني بك لكن إذا كنت ستنتقد طبخي... |
| ¿Te gusta cómo cocino? | Open Subtitles | هل أعجبك طبخي ؟ |
| Le gusta cómo cocino. | Open Subtitles | إنَّهُ يحب طبخي |
| Te va a salvar del infierno esa es mi forma de cocinar. | Open Subtitles | هو سَيُنقذُك الجحيمَ ذلك طبخي. |
| Ni de lo que le cocinaba, ni de lo que hacía por él. | Open Subtitles | لا عن طبخي ولا عن أي شيئٍ أقوم به |
| Ha Ni, siempre he estado pensando... que debes ser la primera persona que pruebe lo que cocine. | Open Subtitles | ها ني) ، أستمر بالتفكير دائما) يجب أن تكوني أول شخص يُجرب طبخي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 