| La Coordinadora Ejecutiva reiteró la búsqueda intencional de diversificación de las modalidades de voluntariado y de la gestión basada en los resultados. | UN | 57 - وأكدت المنسقة التنفيذية أن السعي جار بشكل مقصود لتنويع طرائق العمل التطوعي وتحقيق الإدارة القائمة على النتائج. |
| La Coordinadora Ejecutiva reiteró la búsqueda intencional de diversificación de las modalidades de voluntariado y de la gestión basada en los resultados. | UN | 57 - وأكدت المنسقة التنفيذية أن السعي جار بشكل مقصود لتنويع طرائق العمل التطوعي وتحقيق الإدارة القائمة على النتائج. |
| Sin embargo, las aportaciones al Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias, que son esenciales para la promoción continua del voluntariado, la innovación de las modalidades de voluntariado y la generación de productos del conocimiento para el establecimiento de normas, disminuyeron un 14% y en la actualidad representan solo el 3% de los recursos del programa VNU. | UN | بيد أن المساهمات المقدمة لصندوق التبرعات الخاص، بما لها من أهمية بالغة بالنسبة لاستمرار جهود الدعوة إلى العمل التطوعي والابتكار في طرائق العمل التطوعي وإعداد النواتج المعرفية في مجال تحديد المعايير، قد انخفضت بنسبة 14 في المائة، ولا تمثل حاليا سوى 3 في المائة من موارد برنامج متطوعي الأمم المتحدة. |
| Sin embargo, las aportaciones de los donantes al Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias, que es un elemento básico para la promoción continua del voluntariado, la innovación en las modalidades de voluntariado y la elaboración de productos de conocimiento sobre el establecimiento de normas, disminuyeron un 14% durante el bienio 2010-2011. | UN | بيد أن المساهمات المقدمة لصندوق التبرعات الخاص من الجهات المانحة، وهي مساهمات ذات أهمية بالغة بالنسبة لاستمرار جهود الدعوة إلى العمل التطوعي والابتكار في طرائق العمل التطوعي وإعداد النواتج المعرفية في مجال تحديد المعايير، قد انخفضت بنسبة قدرها 14 في المائة خلال فترة السنتين 2010-2011. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 