"عادتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hábito
• costumbre
• suelo
• acostumbro
• normalmente
• acostumbrado
• hago
• estilo
• generalmente

Es una presunción completamente razonable, dado que tengo el hábito de alentar a la gente a pasar más tiempo jugando.
الآن هذا افتراض معقول تماما، بالنظر إلى أنه من عادتي تشجيع الناس لقضاء وقت أطول في اللعب.

Entonces, después, traté de vender el pez dorado de mi hija... para alimentar mi hábito.
اذا , بعد ذلك , لقد حاولت بيع سمكة ابنتي الذهبية لتغذية عادتي

Sufro de insomnio de vez en cuando, y tengo por costumbre dar largos paseos nocturnos.
أنا أعاني من الأرق من وقتٍ لآخر وهذه عادتي أن أسير في المساء

Yo no tengo la costumbre de salir con policías, pero hago excepciones.
ليس من عادتي مواعدة رجل شرطة, ولكني سأقوم بشيء أستثنائي

No tengo costumbre de comer mi filete del suelo.
ليست من عادتي ان أكل شريحة لحم على الارض

'Usted me invito. No acostumbro a entrar, donde no quieren que este.'
لقد دعوتني.ليس من عادتي أن أذهب لمكان لست مرغوب فيه.

normalmente no paro a las jóvenes en la calle.
أنا ليس من عادتي إيقاف الشابات في الشارع

Se apago en un drive-tru de arby's Esta cosa es un poco más ancha de la que estoy acostumbrado. Bueno, eso es nuevo.
لقد تحطمت خلال القيادة هذا الشيء أوسع قليلا عن عادتي حسنا هذا كلام جديد

Supe quienes eran mis amigos cuando todo el mundo descubrió mi hábito
تعلّمت الذي أصدقائي المخلصون كانت عندما كلّ شخص إكتشف حول عادتي.

Bueno, normalmente no tengo hábito de dar a los civiles que me meten en una esquina de las estructuras de un estacionamiento subterráneo información clasificada.
في العادة ليس من عادتي أمنح المدنيين الذين يحصرونني في مواقف المباني تحت الأرض معلومات سرية

*quiero quedarme en tus brazos* *soy adicta a tus encantos* *estás consiguiendo ser el hábito...*
أريد ان ابقى بين ذراعيك انا أدمن سحرك وانت ستصبح عادتي

*Y no puedo ser libre* *estás consiguiendo ser un hábito* *conmigo* *consiguiendo ser un hábito conmigo*
وانا لايمكنني التحرر انت ستصبح عادتي معي ستصبح عادتي

Ya sabe nuestro anfitrión que no es mi costumbre pedir para mí.
مضيفنا يعلم جيداً أنه ليس من عادتي أن أطلب أي شيء لنفسي

Esa noche dormí profundamente, no livianamente, como es mi costumbre.
في ليلة القتل، كنت أنام بشكل كبير ليس بخفة , كما هي عادتي

No suelo llevar por ahí fotos de mis amigos masculinos.
ليس من عادتي أن احتفظ بصور لأصدقائي الذكور

¿Qué piensa usted, Subodh? Lo sentimos, suelo dormir a las 10.
أنا آسف , لكنها عادتي أن أنام بحلول العاشرة

Sabes que no acostumbro a venir sin ser invitado.
أنت تعرف أنه ليس من عادتي القدوم إلى منزلك بدون دعوة

Rompí el taco de mi zapato, normalmente no camino en calcetines.
..لقد كسرت كعب أحد حذاءيَّ ليس من عادتي أن أمشي وأنا مرتدية الجوارب

Lo siento, no estoy acostumbrado a tener invitados.
أنــا آسف، ليس من عادتي إستقبــال الضيوف.

Exactamente. Es lo que hago todos los años. Y pienso seguir haciéndolo.
أجل، هذا ما أفعله كلّ عامٍ، وأنوي إكمال عادتي تلكَ.

Mira, el asunto es, que en realidad no es mi estilo fingir ser alguien que no soy.
انظر, الأمر هو, هذا ليس من عادتي الادعاء بأنني شخص آخر

Yo soy un buen tipo, lo que significa que generalmente no miento, pero lo acabo de hacer contigo.
الكذب عادتي من ليس أنّ يعني مما عليكِ كذبت ولكنّي