| 2000/13 Recomendaciones de que se aprueben asignaciones de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصيات بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación sobre la asignación de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية تتعلق بتوفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendaciones de que se aprueben asignaciones de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصيات بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| b) Recomendaciones relativas a la asignación de recursos ordinarios adicionales para programas por países aprobados | UN | )ب( توصيات تتعلق بتوفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها |
| b) Recomendaciones relativas a la asignación de recursos ordinarios adicionales para programas por países aprobados | UN | (ب) توصيات تتعلق بتوفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| En vista de los niveles de planificación revisados para la asignación de los recursos ordinarios, se pide a la Junta Ejecutiva que apruebe recursos ordinarios adicionales para financiar programas por países aprobados que no disponen de fondos suficientes para cubrir el período de vigencia del programa. | UN | مطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة على تقديم موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها التي يعوزها التمويل الكافي لتغطية فترة البرنامج بسبب مستويات التخطيط المنقحة للمخصصات من الموارد العادية. |
| Recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| 2009/1 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها |
| Recomendación para que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| 2010/2 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación para que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| 2011/18 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصيـة بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| b) Recomendación sobre la asignación de recursos ordinarios adicionales para programas por países aprobados | UN | (ب) توصيات تتعلق بتقديم موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها |
| b) Recomendación sobre la asignación de recursos ordinarios adicionales para programas por países aprobados (E/ICEF/2000/P/L.46) | UN | (ب) توصيات تتعلق بتقديم موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها (E/ICEF/2000/P/L.46) |
| b) Recomendación sobre la asignación de recursos ordinarios adicionales para programas por países aprobados (E/ICEF/2000/P/L.46) | UN | (ب) توصيات تتعلق بتقديم موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها (E/ICEF/2000/P/L.46) |
| Se pide a la Junta Ejecutiva que apruebe recursos ordinarios adicionales para financiar programas por países aprobados que no disponen de fondos suficientes para cubrir el período de vigencia del programa debido a la revisión de los niveles de planificación para la asignación de recursos ordinarios. | UN | يُطلب من المجلس التنفيذي الموافقة على تقديم موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المقررة التي تفتقر إلى الأموال الكافية لتغطية فترة البرنامج بسبب مستويات التخطيط المنقح للمخصصات من الموارد العادية. |
| Recomendación de que se concedan recursos ordinarios adicionales a los programas por países aprobados | UN | التوصية بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 