"عاريان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• desnudos
• desnudas
• desnuda

No teníamos trajes de baño, así que nadamos desnudos, pero estaba totalmente oscuro.
لم يكن لدينا ملابس سباحة، لذلك سبحنا عاريان وكان المكان مظلمًا بالكامل

Es tiempo de que tu madre y yo podamos caminar por la casa desnudos si queremos.
حان الوقت لأن نمشي أنا وأمك عاريان حول المنزل اذا أردنا ذلك؟

O ser dos accionistas que lo hacen desnudos en la empresa y todo el mundo observa.
أجل , او تعملان في الاسهم وتتدحرجان عاريان على الارضية والجميع يشاهدكم

No "gay man", como dos tipos desnudos
أنا لا أحب اللوطيين، رجلان يمارسان الجنس سوية وهما عاريان

La inmensa y radiante playa, bajo la fría luna, cubierta de joyas, parejas desnudas corren por su lado tranquilo,
الشاطئ المشع الواسع و القمر البارد المرصع بالجواهر اثنان, عاريان, يطاردهما جانبهما الهادئ

Mientras tanto, un tornado en Charleston amenaza a una playa nudista donde ayer fue asesinada una pareja desnuda.
في هذه الأثناء, إعصار في تشالستر يتوعد باختيار الملابس شخصان عاريان قتلا بشكل همجي

No quiero que ambos estemos desnudos cuando lo haga.
حيث لا أريد أن أتذكر كلانا عاريان عندما أفعلها

Solo para mostrarle, deberíamos ver el resto de este huego desnudos.
يجب علينا أن نريه أن بإمكاننا مشاهدة ما تبقّى من المباراة و نحن عاريان, هيّا

La primera vez que nos vimos desnudos, ni siquiera hicimos el amor
في المرة الأولى التي شاهدنا بعضنا البعض عاريان لم نصنع الحب

Dos delincuentes desnudos... intentan volar por los aires en la autovía y hacen solo un socavón enorme.
شخصان عاريان فقدا صوابهما على الطريق السريع كل ما فعلوه هو اثارة الجلبة

La placa que enviaron en la sonda Pioneer tenía un dibujo de un hombre y una mujer desnudos.
اللوحة التي أرسلوها في مسبار الرود كان عليه رسمة لرجل و إمرأة عاريان

Churchill, si nos escuchas hay dos hombres y una mujer, desnudos.
تشرشل، إذا تسمعوني... هناك ذكران عاريان وأنثى واحدة.

desnudos, encogidos en posición fetal.
عاريان و متكوران بالوضع الجنيني

Sólo estaré imaginando ambos desnudos .
سأتخيلكما وأنتما الأثنان عاريان.

Posteriormente se los torturó en la jefatura de policía de Alanya, entre otras cosas, parándose sobre ellos, golpeándoles la planta de los pies, golpeándoles la cabeza contra la pared, colgándolos, aplicándoles descargas eléctricas en los dedos de las manos y de los pies, y arrojándoles chorros de agua fría mientras estaban desnudos.
ثم تعرضا فيما يُزعم للتعذيب في مقر شرطة آلانيا وقيل إن تعذيبهما شمل الوقوف على جسميهما وضربهما على أسفل قدميهما وضرب رأسيهما على الحائط وتعليقهما وتعريض أصابع أيديهما وأرجلهما لصدمات كهربائية ورشهما بالماء البارد وهما عاريان.

¿Por qué no se van los dos a vivir y se van a nadar desnudos todo el día en su piscina?
لماذا لا تقومان انتما الاثنان ... "بالانتقال والعيش سويا وتسبحان طوال اليوم وانتما عاريان حول بركة السباحة

¿Recuerdas la primera semana cuando te encontré con mi novia y me dijiste que estaban desnudos porque estuvieron jugando con globos de agua y tenían frío?
هل تذكر الأسبوع الأول الذي وجدتك مع حبيبتي؟ وقُلْتَ إنكما عاريان تحت الأغطية لأنكما تشاجرتما بالبالونات !

Un par de bañistas desnudos...
حبيبان كانا يتسبّحان عاريان

Cuddy y yo estamos desnudos. Entonces estoy teniendo problemas concentrándome.
أنا و(كادي) عاريان لذا لديّ مشكلة بالتركيز

De hombre a hombre, si te desnudas completamente y toman un baño juntos... estoy seguro de que tendrás tu respuesta.
رجل مع رجل عاريان ويستحمان مع بعضهم البعض متاكد ان الجواب سيكشف

son como dos personas desnudas en mitad de una tormenta de nieve pensando por qué hace frío.
أنتما الآن مثل عاريان في مهب عاصفة ثلجيّة يتسائلان عن سبب البرد.

Avísame, y nos conseguiré una suite en el... hotel elegante que tenga suites, y puedes agasajarme con historias mientras estás desnuda.
فأخطريني بالأمر، وسأحجز لنا جناحاً في... ذلك الفندق الفخم ذي الأجنحة، وتستطيعين وقتها إبهاجي بقصص كهذه، ونحن عاريان.