Plan de Acción acelerado para lograr la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos | UN | خطة عمل معجلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها |
Un Plan de Acción acelerado para la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos | UN | :: خطة عمل معجلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها |
Plan de Acción acelerado para la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos | UN | خطة عمل معجلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها |
Su satisfacción por la adopción del Plan de Acción para promover la universalidad de la Convención y sus Protocolos anexos, | UN | ارتياحها إزاء اعتماد خطة العمل الرامية إلى تحقيق عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها، |
Promoción de la universalidad de la Convención y sus Protocolos anexos. Documento de examen y de reflexión | UN | تعزيز عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، ورقة استعراض وأفكار للتدبّر |
iii) Apoyar la universalización de la Convención y de sus Protocolos anexos; | UN | `3` دعم عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها؛ |
Promoción de la universalidad de la Convención y de sus Protocolos anexos | UN | تعزيز عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها |
Un Plan de Acción acelerado para la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos | UN | خطة عمل معجلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها |
Plan de acción acelerado para la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos | UN | خطة عمل معجلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها |
Un Plan de Acción acelerado para la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos | UN | خطة عمل معجلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها |
Plan de Acción acelerado para la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos | UN | خطة عمل معجَّلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها |
Chile apoya el plan de acción propuesto por el Grupo de Expertos Gubernamentales para promover la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos. | UN | ويؤيد الوفد مشروع خطة العمل التي تهدف إلى تشجيع عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها، التي اقترحها فريق الخبراء الحكوميين. |
I. Plan de Acción acelerado para lograr la universalización de la Convención y sus Protocolos anexos 12 | UN | الأول - خطة عمل معجلة بشأن عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها 13 |
En particular, la Reunión expresó su satisfacción por las medidas tomadas para la aplicación del Plan de Acción para promover la universalidad de la Convención y sus Protocolos anexos. | UN | وأعرب الاجتماع عن ارتياحه للخطوات المتخذة من أجل تنفيذ خطة عمل تعزيز عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها. |
El Secretario General vuelve a insistir en la aplicación del Plan de Acción para promover la universalidad de la Convención y sus Protocolos anexos. | UN | وشدد مرة أخرى على تنفيذ خطة العمل الرامية إلى تعزيز عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها. |
En las circunstancias actuales lo más importante es lograr la universalidad de la Convención y sus Protocolos anexos y garantizar su aplicación, de buena fe, por todos los Estados partes. | UN | والأهم، والحالة هذه، تحقيق عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، وضمان تطبيق جميع الدول الأطراف لها بحسن نية. |
10. Su satisfacción por la adopción del Plan de Acción para promover la universalidad de la Convención y sus Protocolos anexos, | UN | 10- ارتياحها إزاء اعتماد خطة العمل الرامية إلى تحقيق عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، |
29. El Brasil atribuye una gran importancia a la universalidad de la Convención y sus protocolos anexos, así como a su plena aplicación. | UN | 29- وتولي البرازيل عالمية الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها وتنفيذها أهمية كبيرة. |
iii) Apoyar la universalización de la Convención y de sus Protocolos anexos; | UN | `3` دعم عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها؛ |
iii) Apoyar la universalización de la Convención y de sus Protocolos anexos; | UN | `3` دعم عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها؛ |
Promoción de la universalidad de la Convención y de sus Protocolos anexos. Presentado por la Secretaría | UN | تعزيز عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها - مقدم من الأمانة |
Promoting the Universality of the Convention and its Annexed Protocols | UN | تعزيز عالمية الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها |