"عبقريه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• genio
• brillante

No tengo que ir a la escuela Porque son una genio natural
ليس من الضروري أن أذهب للمدرسه والسبب لأنني عبقريه طبيعيا

todas las cosas que jumba soño tener cuando era joven en laboratorio de genio malo
كل ما يريده جومبا من جميع الأحلام في مكتبه عبقريه شريره

No hay que ser un genio para entender que tú eres el espía que hemos estado buscando.
لايجبب ان اكون عبقريه لاعرف انك الجاسوس الذي نلاحقه

Por favor Robert, dime que tienes un plan brillante para llevar esta cosa... por todo el camino a Texas para que nadie revise tu camioneta...
أرجوك أخبرنى يا روبرت أنك لديك خطه عبقريه لنقل هذا الشىء طوال الطريق الى تكساس دون أن يفتش أحد شنطة سيارتك

El trabajo es brillante, pero lo que funciona en papel no necesariamente funciona dentro de una estrella.
الحسابات عبقريه ولكن الحسابات النظريه لن تعمل بالضروره داخل النجم

Pensé que eras un genio, porque a los diez años podías hablar en inglés y japonés.
أعتقد بأنكِ كنتِ عبقريه وأنتِ تتحدثين إلى نفسك باليآبآني

Por cierto, Abby es una genio con el jengibre.
آبى عبقريه فى استخدام الزنجبيل بالمناسبه

Soy Brittany S. Pierce, y Fondue para Dos ha estado de parón porque resulta que soy una genio.
أنا بريتني اس بيرز و الفوندو لشخصين كان متوقف لأنه كما أتضح بأنني عبقريه

Mi madre es un genio, pero también es egoísta, corrupta y no es digna de gobernar.
امي عبقريه لكنها ايضا انانيه غير صالحه للحكم

Puede que a los 19 no fuera un genio pero sabía qué preguntas hacer, tenían todas las respuestas.
ولم أكن عبقريه فى سن التاسعة عشر ولكن ذكية كفايه لمعرفة الاسئله الواجب سؤالها -وكانت لديهم كل الاجابات الصحيحه

Jumba hace experimentos de genio, no comida rapida.
جومبا يصنع تجارب عبقريه ليس وجبات سريعه

¡Le doy 5 y le digo que es una genio!
انا احييها واقول لها انها عبقريه

¡Es brillante, princesa! ¡Eres una genio!
يالذكاءك ، أميرتي إنك عبقريه

No, no fui yo... No, lo encontró Abby. Es un genio.
لا,ليس أنا.آبى وجدته انها عبقريه

Pero tú dijiste que era un genio en eso.
ولكنكِ قلتِ اننى كنت عبقريه فى كتابتهم

Lo hiciste, cielo. Eres una genio.
لقد فعلتيها يا صغيرتي انتي عبقريه

Por favor, dígame que tiene algún truco brillante de los de Kate Reed para hacer avanzar esto.
رجاء اخبريني انك لديك خدعة عبقريه على طريقة كيت ريد لتقدم المفاوضات للأمام

Esa chica es brillante, aunque tal vez no siempre lo logre.
تلك الفتاة عبقريه ، على الرغم من انها قد لا تدرك ذلك دائما

Que eres brillante que tienes empuje eres fastidiosa y te obsesiona un campo que él considera un suicidio profesional.
بأنك عبقريه متهوره بأنك تسببى مشاكل

Que brillante barrida, los aficionados se ponen salvajes!
بمسكه عبقريه و العنف يزداد