| :: Ministro de Relaciones Exteriores, Mustafa Osman Ismail | UN | :: وزير الخارجية، مصطفى عثمان اسماعيل |
| (Firmado) Mustafa Osman Ismail | UN | مصطفى عثمان اسماعيل |
| (Firmado) Mustafa Osman Ismail | UN | )توقيع( الدكتور مصطفى عثمان اسماعيل |
| (Firmado) Mustafa Osman Ismail | UN | (توقيع) د. مصطفى عثمان اسماعيل |
| (Firmado) Mustafa Osman Ismail | UN | (توقيع) د. مصطفى عثمان اسماعيل |
| Tengo el honor de remitir adjunta la carta de fecha 11 de noviembre de 1996, que le dirige el Excmo. Sr. Mustafa Osman Ismail, Ministro de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores del Sudán, en relación con la aplicación de la resolución 1070 (1996) del Consejo de Seguridad. | UN | أتشرف بأن أرفق طيا، الرسالة الموجهة إلى سيادتكم من معالي الدكتور مصطفى عثمان اسماعيل وزير الدولة بوزارة العلاقات الخارجية للسودان، والمؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، بشأن تنفيذ قرار مجلس اﻷمن ٠٧٠١ )٦٩٩١(. |
| (Firmado) Mustafa Osman Ismail | UN | )توقيع( مصطفى عثمان اسماعيل |
| (Firmado) Mustafa Osman Ismail | UN | (توقيع) مصطفى عثمان اسماعيل |
| (Firmado) Mustafa Osman Ismail | UN | (توقيع) مصطفى عثمان اسماعيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 