| Mis piernas están grises, mis ojos y oídos están viejos y... | Open Subtitles | ساقاي رماديتان, أذناي مسدوتان وعيناي عجوزان |
| Dos viejos tipos de la marina cogiendo. | Open Subtitles | عجوزان من نفس الحي يعيشان معاَ |
| La última que cancele sus planes tendrá que compartir su habitación con los viejos canadienses. | Open Subtitles | آخر من يلغي خططه سيضطر أن يشارك غرفته مع عجوزان كنديان |
| Somos dos viejos, Bryson. Debes dejar de pensar lo contrario. | Open Subtitles | نحن عجوزان يا بريسون عليك التوقف عن التفكير بالعكس |
| Sí, somos dos ancianos a punto de ser emboscados por la muerte. | Open Subtitles | نعم، نحن شخصان عجوزان على وشك أن ينال منا الموت |
| Míranos, Jean, dos viejos. | Open Subtitles | أنظر الينا,جان,نحن رجلان عجوزان |
| Vamos, viejo, sólo son unos viejos amigos. | Open Subtitles | بربك يا رجل إنهما مجرد عجوزان |
| Mire, tengo a dos hombres viejos acá, ¿es el gordito? | Open Subtitles | لدي رجلان عجوزان هنا هل هو سمين ؟ |
| - Eso va sin decirlo. Míranos a los dos, Mel. viejos y demasiado arreglados. | Open Subtitles | انظرى لحالنا، ميل عجوزان ومتأنقان |
| ¿Dos viejos hablando sobre el amor perdido? No. | Open Subtitles | عجوزان حزينان يتحدثان عن الحب الضائع؟ |
| Dos viejos blancos peleando... si salto, ¡todos sabemos quién va a prisión! | Open Subtitles | عجوزان أبيضان يتشاجران... إذا قمت بالتدخل جميعنا نعلم من سيذهب إلى ىالسجن |
| Dos viejos como nosotros, somos el pasado. | Open Subtitles | عجوزان مثلنا، أصبحنا من الماضي. |
| 2 viejos usando la misma tecnología. | Open Subtitles | عجوزان يستخدمان نفس التقنية. |
| Estamos viejos, Frankie. Ya pasamos "diversión" hace algunos kilómetros. | Open Subtitles | نحن عجوزان يا (فرانكي) تخطينا المرح من زمن بعيد |
| Somos una pareja casada de viejos. | Open Subtitles | نحــن عجوزان متـــزوجـــان |
| Alex Lannon, es el que está destinado a salvar la humanidad, no dos viejos que pasaron su madurez. | Open Subtitles | (أليكس لانون) هو من مُقدر له أن ينقذ البشرية وليس رجلان عجوزان |
| Estás a dos, viejos biddies tristes, | Open Subtitles | انتما عجوزان بائسين |
| Sí, Simon y Garfunkel son dos blancos muy viejos. | Open Subtitles | أجل ، (سيمون) و (غرافينكيل) عجوزان أبيضان |
| ¿Nos estamos poniendo viejos? | Open Subtitles | -هل اصبحنا عجوزان ؟ |
| Pero vi una pareja de ancianos visitados por sus hijos y todos sus nietos tambien. | Open Subtitles | ورأيت زوجان عجوزان تتم زيارتهم من قبل أولادهم وأحفادهم أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 