| ii) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a la Convención de 2009 para la Protección y Asistencia de los Desplazados Internos en África | UN | ' 2` زيادة عدد الدول التي تصادق على/تنضم إلى اتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا |
| ii) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a la Convención de 2009 para la Protección y Asistencia a los Desplazados Internos en África | UN | ' 2` زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا، أو التي تنضم إلى هذه الاتفاقية |
| (número de ratificaciones a la Convención de 2009 de la Unión Africana para la protección y asistencia de los desplazados internos en África) | UN | (عدد الدول التي تصادق على اتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا) |
| a) i) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a las Convenciones de 1954 y 1961 relacionadas con la apatridia | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد الدول التي تصادق على/تنضم إلى اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية |
| (número de ratificaciones o adhesiones a la Convención de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas) | UN | (عدد الدول التي تصادق على/تنضم إلى اتفاقية عام 1954 المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية) |
| (número de ratificaciones o adhesiones a la Convención de 1961 para Reducir los Casos de Apatridia) | UN | (عدد الدول التي تصادق على/تنضم إلى اتفاقية عام 1961 المتعلقة بخفض حالات انعدام الجنسية) |
| (número de ratificaciones o adhesiones a la Convención de 2009 para la Protección y Asistencia de los Desplazados Internos en África) | UN | (عدد الدول التي تصادق على/تنضم إلى اتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا) |
| a) i) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a los convenios de 1954 y 1961 relacionados con la apatridia y la Convención de 2009 para la protección y asistencia de los desplazados internos en África | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية واتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا، أو التي تنضم إلى هذه الاتفاقيات |
| a) i) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a los convenios de 1954 y 1961 relacionados con la apatridia y la Convención de 2009 para la protección y asistencia de los desplazados internos en África | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية واتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا، أو التي تنضم إلى هذه الاتفاقيات |
| a) i) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a las Convenciones de 1954 y 1961 relacionadas con la apatridia | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية واتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا، أو التي تنضم إلى هذه الاتفاقيات |
| a) i) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a las Convenciones de 1954 y 1961 relacionadas con la apatridia | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية واتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا، أو التي تنضم إلى هذه الاتفاقيات |
| a) i) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a las Convenciones de 1954 y 1961 relacionadas con la apatridia | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية واتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا، أو التي تنضم إلى هذه الاتفاقيات |
| a) i) Mayor número de ratificaciones o adhesiones a los convenios de 1954 y 1961 relacionados con la apatridia y la Convención de 2009 para la protección y asistencia de los desplazados internos en África | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية واتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا، أو عدد الدول التي تنضم إلى هذه الاتفاقيات |
| Se hizo la observación de que el indicador de progreso a) i) propuesto, relativo a un mayor número de ratificaciones o adhesiones a las Convenciones de 1954 y 1961 relacionadas con la apatridia, no aclaraba cómo se mediría el aumento. | UN | ١٧ - وأدلي بتعليق مفاده أن مؤشر الإنجاز المقترح (أ) ' 1` بشأن زيادة عدد الدول التي تصادق على اتفاقيتي عام 1954 وعام 1961 المتعلقتين بانعدام الجنسية أو التي تنضم إلى هاتين الاتفاقيتين لم يوضح الطريقة التي ستُقاس بها هذه الزيادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 