"عديني بأنكِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Prométeme que

- Prométeme que me llamarás si pasa algo.
لكن، عديني بأنكِ ستتصلين بي عندما يحدث أي خطب ما

Prométeme que no pensarás en este lugar en toda la noche.
الآن عديني بأنكِ لن تفكرين بدانيال طوال الليل

No puedes continuar haciéndote esto, Prométeme que te detendrás.
لايمكنكِ الإستمرار في عمل هذا بنفسك عديني بأنكِ ستتوقفين

Solo Prométeme que siempre te pondrás casco.
فقط، اسمعي، عديني بأنكِ سترتدين خوذة دائماً

Tengo que irme. Prométeme que no dirás nada.
أه , يجب أن أذهب , عديني بأنكِ لن تقولي أي شيئ , ليس من المفترض لن

Prométeme que seras mi cita No te puedo prometer eso
عديني بأنكِ سترافقينني لا يمكنني أن أعدكِ بذلك

Prométeme que en la universidad no harás lo mismo.
عديني بأنكِ لن تفعلي في الجامعة ما قمتِ بفعله هنا.

Prométeme que no dejarás que este hijo de puta te joda.
.عديني بأنكِ لن تدعي ذلك الوغد يتمّكن منكِ

"Prométeme... que vendrás y me encontrarás aquí."
♪ عديني بأنكِ ستقابليني مجددا ♪

Prométeme que te quedarás en Francia hasta que mi hermano esté a salvo y mi madre esté asegurada como regente.
عديني بأنكِ ستبقين في فرنسا حتى يأمن الملك المستقبلي وتأمن أمي الحصول على الوصايه.

Prométeme que estarás ahí para él.
عديني بأنكِ ستكونين متواجدة عندما يحتاجكِ

Prométeme que no irás con otro agente.
عديني بأنكِ لن تعملي مع أي سمسار آخر

Ahora, Prométeme que no harás nada imprudente. Lo prometo.
والآن، عديني بأنكِ لن تقومي بعمل متهور

Prométeme que no le dirás. ¿Prometido?
عديني بأنكِ لن تخبريها ، أتعديني ؟

Prométeme que no dirás nada, ¿ok?
عديني بأنكِ لن تقولي شيء, إتفقنا ؟

Prométeme que no mirarás mi verdadero yo.
عديني بأنكِ لن تبحثي عن شخصي الحقيقي.

Sólo Prométeme que no me avergonzarás.
فقط عديني بأنكِ لن تحرجيني

Prométeme que tomará mejor cuidado de sí mismo.
عديني بأنكِ ستهتمين بنفسك جيداً

Sólo Prométeme que esperarás allí a que llegue.
فقط عديني بأنكِ ستكونين هناك

Prométeme que pararás
عديني بأنكِ ستتوقفين