| ¿Sabes cuándo dijiste que te imaginabas a todos en el público desnudos? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما قلت أنك تتخيّل جميع المستعمين عرايا ؟ |
| Ahí hay hombres y mujeres completamente desnudos como atletas. | TED | هناك تجد الرجال و النساء عرايا تماماً كالرياضيين. |
| Tres días después, el contador y su familia fueron encontrados desnudos y atados de manos y pies con cuerdas, todo el pelo de sus cuerpos rasurado. | Open Subtitles | وجدو المحاسب و زوجته و طفله عرايا و مقيدين في منزلهم كانت اأيديهم و أرجلهم مقيدة |
| A veces, cuando se violaba a las mujeres no se les devolvía la ropa y se les obligaba a permanecer desnudas. | UN | وبعد تعرض النساء للاغتصاب، لم يجر إعادة ملابس بعض النساء إليهن وأرغمن على البقاء عرايا. |
| Bailaban desnudas en el bosque. | Open Subtitles | كانوا معتادين علي الرقص في الغابات, عرايا |
| Cuando éramos niños, andábamos desnudos todo el tiempo. | Open Subtitles | عندما كنا صغار كنا جميعاً عرايا طوال الوقت |
| Tengo un amigo que hace desnudos de primera calidad. | Open Subtitles | لدي صديق لديه كاميرا هناك عرض قوي للعمل عرايا |
| ¡Oh, vamos a estar desnudos, bebiendo champán frío, pero no dejaremos la habitación del motel hasta después de Año Nuevo. | Open Subtitles | سنكون عرايا نشرب شامبانيا باردة ولن نترك غرفة الفندق |
| Si apenas ayer nadaban desnudos juntos. | Open Subtitles | يبدو كأنّكم البارحة أنتم الإثنان تسبحون عرايا في بركة الأطفال |
| Están aqui por dos cosas: divertirse y correr desnudos con cientos de mujeres sexis, de grandes pechos y cachondas. | Open Subtitles | الان انتم هنا لفعل شيئان , اللهو والركض عرايا مع المئات من الاثديه النسائيه الملتهبة |
| Las olas llevaron a tierra a docenas de chinos desnudos en las playas del sur de California al amanecer. | Open Subtitles | رجال صينين عرايا يستحمون على الشاطئ بالدستة باعلى واسفل شواطئ كاليفورنيا الجنوبية عند شروق الشمس |
| Aunque estando así, desnudos... no creo que luzcamos mucho como hermanos, ¿o sí? | Open Subtitles | على الرغم من اننا عرايا بهذا الشكل لا اظن اننا نشبه الاخوان بتتاتا? |
| Me imagino que todos en el público están desnudos. Eso me ayuda a respirar un poco. | Open Subtitles | أتظاهر أنّ جميع المستمعين عرايا هذا يساعدني على التنفّس قليلاً |
| Sí, abran varios asociados en la casa desnudos, no serán capaces de decir que no a nada. | Open Subtitles | كيف , فى الواقع سنكون عرايا فى المنزل أى جميله لا تستطيع رفض هذا |
| Podríamos desfilar desnudos por la calle también pero no lo haré. | Open Subtitles | و يمكننا أن نستعرض عرايا في شارع بريتانيا أيضاً و لكني لن أفعل ذلك. |
| ¿Qué rayos haces, viviendo en una casa llena de fotos con adolescentes medio desnudas? | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ تعيش فى منزل ملىء بالصور لبنات مراهقين شبه عرايا |
| Sí, pero creo que a ellos les apetece mucho más si las han visto desnudas. | Open Subtitles | أجل, ولكن أعتقد أني سأعجبهم أكثر إذا رأيتهم عرايا |
| - He visto a muchas mujeres desnudas. | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير من النساء عرايا |
| La próxima vez que pienses en chicas desnudas, ¿sentirás picor? | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تفكر فيها بفتيات عرايا هل ستشعر بحكة؟ |
| Recibí una llamada... dos intrusas desnudas. | Open Subtitles | لقد تلقيت بلاغ عن شخصان يسيران عرايا فى الشارع |
| ¿Tienes que nadar desnuda en ese preciso momento? | Open Subtitles | هل تقومون بالسباحة وأنتم عرايا في ذلك الوقت بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 