| ¿Vienes a mi boda con esa cara? | Open Subtitles | هل ستحضر عرسي وأنت متجهم هكذا؟ |
| Se que suena tonto, pero tengo la ilusión de ver a mi padre sentando en mi mesa comiéndose mi tarta el día de mi boda. | Open Subtitles | أعلم أنه سذاجة، لكن أرغب رؤية أبي يجلس على طاولتي ويأكل من كعكة عرسي في يوم عرسي |
| El día de mi boda todos vosotros os sentareis a la cabeza de la mesa conmigo. | Open Subtitles | في يوم عرسي ستجلسون جميعكم على الطاولة الرئيسية معي |
| Sólo digo que también es mi boda y que debería poder decidir. | Open Subtitles | حسناً .. الذي اقولة هو ان هذا عرسي ايضاً .. لهذا احتاج ان ابدي رايي فيه |
| Ese es mi traje de boda. | Open Subtitles | هذه في الحقيقه بدلة عرسي |
| No importa cuántas veces lo haga siempre es emocionante el día de mi boda. | Open Subtitles | مهما تعددتُ زيجاتي فإنّي ما أزال منفعلة كثيرًا في عرسي. |
| mi boda es en mayo, y tendría que estar ya tomando decisiones, y desde luego tus problemas con estos eventos están interfiriendo, así que creo que debería planificar mi boda por mi cuenta. | Open Subtitles | عرسي في ماي وأنا أحتاج لضع قرارات ومن الواضح، مشاكلك ستقف في الطريق |
| No puedo drogarme en el día de mi boda, ¿estás loca? | Open Subtitles | لا يمكن أن أنتشي في يوم عرسي هل جننتي ؟ |
| mi boda no fue entre amigos. No te invité. | Open Subtitles | عرسي لم يكن بين الأصدقاء، ولم أدعكِ |
| De toda su vida. Mi traje de viaje después de mi boda. | Open Subtitles | فستاني يوم عرسي |
| No, es mi boda. | Open Subtitles | لاااا.. إنه عرسي أنا |
| Acabas de arruinar mi boda sorpresa. | Open Subtitles | -فليرب)؟ ) لقد أفسدتِ للتوِ عرسي المفاجئ |
| En primer lugar, es el día de mi boda. | Open Subtitles | -أولا إنه يوم عرسي |
| No habrá vaselina en las fotos de mi boda, Keith. | Open Subtitles | (ستكون صور عرسي مثالية يا (كيث |
| ¿Duncan, te gustaría venir a mi boda? | Open Subtitles | دنكن) هل تود ان تأتي الى عرسي ؟ ) |
| Se la serviré a Sansa en mi boda. | Open Subtitles | سأقدمة الى (سانسا) في وليمة عرسي |
| Necesito que me entre el vestido de boda. | Open Subtitles | - أريد أن ألبس فستان عرسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 