اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "عرضت على مجلس الأمن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • se hallan sometidos al Consejo de Seguridad
        
    • el Consejo de Seguridad había
        
    • DEL CONSEJO DE SEGURIDAD PERO QUE NO
        
    • ATENCIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD PERO QUE
        
    • se hallaban sometidos al Consejo
        
    • A LA ATENCIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD
        
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 6 de marzo de 2010 figura en el documento S/2010/10/Add.9. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 6 آذار/مارس 2010 في الوثيقة S/2010/10/Add.9.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 6 de marzo de 2010 figura en el documento S/2010/10/Add.9. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 6 آذار/مارس 2010 في الوثيقة S/2010/10/Add.9.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 6 de marzo de 2010 figura en el documento S/2010/10/Add.9. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 6 آذار/مارس 2010 في الوثيقة S/2010/10/Add.9.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2010 figura en el documento S/2010/10. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/يناير 2010 في الوثيقة S/2010/10.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 2 de abril de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.13. UN ترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 2 نيسان/أبريل 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.13.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 2 de abril de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.13. UN ترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 2 نيسان/أبريل 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.13.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 2 de abril de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.13. UN ترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 2 نيسان/أبريل 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.13.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 30 de abril de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.17. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 30 نيسان/أبريل 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.17.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 30 de abril de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.17. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 30 نيسان/أبريل 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.17.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2011 figura en el documento S/2011/10. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/ يناير 2011 في الوثيقة S/2011/10.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 30 de abril de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.17. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 30 نيسان/ أبريل 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.17.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 4 de junio de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.22. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 4 حزيران/ يونيه 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.22.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 2 de julio de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.26. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 2 تموز/يوليه 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.26.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 2 de julio de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.26. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 2 تموز/يوليه 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.26.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 30 de julio de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.30. UN ترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن في 30 تموز/يوليه 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.30.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2011 figura en el documento S/2011/10. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/يناير 2011 في الوثيقة S/2011/10.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 5 de febrero de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.5. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 5 شباط/ فبراير 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.5.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de diciembre de 2012 figura en el documento S/2012/10/Add.48. UN ترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الأول/ ديسمبر 2012 في الوثيقة S/2012/10/Add.48.
    Se hizo referencia al gran número de situaciones que actualmente examinaba el Consejo de Seguridad y al hecho de que en muchos casos el Consejo de Seguridad había debido " ocuparse " de las mismas situaciones continuamente durante más de 30 años sin adoptar medidas efectivas. UN وأشير في هذا السياق إلى العدد الكبير من الحالات الموجودة حاليا قيد نظر مجلس اﻷمن. وإلى أنه في حالات عديدة عرضت على مجلس اﻷمن هذه الحالات نفسها باستمرار لما يزيد على ثلاثين سنة دون أن يتخذ إجراء فعالا.
    CUESTIONES QUE SE SEÑALARON A LA ATENCIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD PERO QUE NO SE UN مسائل عرضت على مجلس اﻷمن ولكنه لم يناقشها
    La lista completa de los temas que se hallaban sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2011 figura en el documento S/2011/10. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/يناير 2011 في الوثيقة S/2011/10.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد