"عريف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sargento
• Cabo
• Soldado
• Arif
• Sgto
• suboficiales
• Corporal
• contramaestre
• presidente
• agente

Sargento, el caso es que por su problema de juego murieron tres personas.
هنا الحدّ الأدنى، عريف: مشكلة قماركِ حَصلَ على ثلاثة أشخاصِ قَتلَ.

Un Sargento Marine, segundo batallón de reconocimiento, un artefacto casero, perdió una pierna.
عريف بحري، خدع ثانية في إعادة كتيبةً، المدفعية الضالّة، فَفقدَ ساق.

-Seguro que sí, compañero. -¡Sargento!
يمكنك الرهان على ذلك يا رفيقى عريف يا رفيقى

Cabo (recluta) Hamdu Muhammad Ghassan al-Hamdu (nombre de la madre: Malak), 1989, Homs
عريف مجند حمدو محمد غسان الحمدو والدته ملك مواليد 1989 حمص

Cabo, grado 2, Muhammad Husayn Qatran (nombre de la madre: Watfah), 1967, Idlib
عريف درجة ثانية محمد حسين قطران والدته وطفة مواليد 1967 إدلب

Señor, soy Cabo mayor de del Centro médico de emergencia de epidemiología.
أنا عريف مارشال من مركز العلم الوبائي الطبي للطوارئ الخاصة

Soy el Soldado de primera clase Edward Montesque Garlick. A su servicio, señor.
انا عريف اول ادوارد مونتسيك جارليك يا سيدى

¡Voy a llenar el depósito, Sargento!
اللعنة أنا سأمْلأ الدبابة, عريف

Carnehan. Ex Sargento de artillería de las tropas de Su Majestad.
كارن خان عريف مدفعية سابق فى قوات صاحبة الجلالة

12 años con los Black Watch. Rango de Sargento.
خدمتي 12 سنة في فوج بلاك واتش الأسكتلندي، الرتبة عريف

¿Está diciendo... que un marinero borracho tiene más que ofrecer... que un Sargento de la 22?
هل تقول, انه يمكن لبحار سكران ان يعرض شئ اكثر من عريف فى الثانية والعشرون ؟

No vamos en patineta Sargento, la llevamos debajo del brazo.
هذا لَيسَ تزلُّجاً، عريف. هذه حْملُ لوحات التزلّج.

Ahora, ve sacudida por su equipo, consulte el Sargento de pelotón, dibuja lo que necesita para el campo.
الآن إلى العمل إذهبا إلى عريف الفصيلة خذا ما تحتاجا للعمل

Dos magos, un disidente, el árbitro dos guerreros, un Cabo, un contador.
مشعوذان , ومنشق , وحكم , ومحاربين عريف و محتال

1974-1975 Licenciado del ejército con la graduación de Cabo.
الجيش، التسريح مع درجة الشرف، رتبة عريف.

A fines de 2006 un Cabo del Tatmadaw visitó una aldea de la división de Ayeyawady.
وفي أواخر عام 2006، زار عريف من الجيش الوطني لميانمار قرية في مقاطعة أيياوادي.

Sr. Martin Kouakou Fofié. Cabo primero de las Forces Nouvelles, Comandante del sector de Korhogo.
السيد مارتين كواكو فوفيه: عريف أول، وقائد القوات الجديدة، قطاع كورهوغو.

Cabo, grado 2, Abdu Zaki Fathallah (nombre de la madre: Subhiyah), 1971, Idlib
عريف درجة ثانية عبدو زلكي فتح الله والدته صبحية تولد 1971 إدلب

Cabo (recluta) Umar Muhammad Nazzar Hilal (nombre de la madre: Ni ' mat), 1991, Alepo
إصابته بطلق ناري بالصدر والعنق عريف مجند عمر محمد نزار هلال والدته نعمت مواليد 1991 حلب

Un Soldado de la 1 01 ha perdido a tres hermanos y quieren enviarlo a casa.
هناك عريف في الفرقه101 فقد ثلاثه من اخوته

Además, se refirió al caso del cantante turco Arif Sag, que presuntamente había sido interrogado injustificadamente durante horas antes de ser admitido en el país.
وعلاوة على ذلك، أشارت تركيا إلى قضية المغني التركي، عريف صاغ، الذي زُعم استجوابه على نحو مجحف لساعات قبل السماح له بدخول البلد.

Déjeme decirle una cosa, Sgto. Lassard.
حَسناً، دعني أُخبرُك بشيءَ، عريف لاسارد.

Se encuentra en marcha el segundo curso destinado a 150 oficiales y 600 suboficiales.
ويجري حاليا تنظيم دورة تدريبية ثانية لفائدة 150 ضابطا كبيرا و 600 عريف.

Los marines lo apodaban "castigo Corporal"
-أجل . جنود البحرية أطلقوا عليه لقب "عريف العقاب".

Cogí al timonel de Hawke y al contramaestre de un buque de guerra.
لقد اخترت رجال القبطان هوك وحتى عريف الملاحين رجل صلب جدا

Dondelinger, yo debería haber sido el presidente de Clase, pero me robó las elecciones
دودلينجر أنني من المفروض أن أكون عريف الصف لَكنَّك سَرقتَ الإنتخابات مني

El agente McPherson, Cabo suplente, testificó que el autor había declarado que solía llevar una navaja de trinquete en su llavero, pero que la navaja se había roto tres días antes cuando estaba vaciando un coco con ella.
وشهد عريف شرطة المباحث ماكفرسون بأن صاحب البلاغ قال إنه اعتاد على الاحتفاظ بمدية في سلسلة مفاتيحه ولكنها انكسرت قبل ذلك بثلاثة أيام حينما كان يستخدمها في تقشير ثمرة جوز الهند.