| Nosotros tampoco. Es solo guardar las apariencias. Hombre, es jugo de manzana. | Open Subtitles | وكذلك نحن، إنها للمظاهر فحسب يا رجل، هذا عصير تفاح |
| jugo de manzana, Coca Cola, agua. | Open Subtitles | مهما كان ما ستشربه عصير تفاح, كولا, بيرير |
| jugo de manzana. La manera más fácil de fingir un pico de azúcar en sangre. | Open Subtitles | عصير تفاح اسهل طريقة لتزوير ارتفاع بسكر الدم |
| ¡También recuerdo que quise ofrecer el zumo de manzana de Annabeth, pero dijiste que sería muy confuso para los clientes! | Open Subtitles | اذكر ايضا رغبتي في تقديم عصير تفاح أنابيث لكنك قلت إنه يمكن أن يكون مربكا للغاية للزبائن |
| Sabía que diría eso. Por eso esto es sidra espumosa sin alcohol. | Open Subtitles | لهذا جلبت عصير تفاح فوّار خالٍ من الكحول |
| ¡Manzanas jugosas! | Open Subtitles | عصير تفاح! |
| ¿Es... Esto es sidra de manzana? | Open Subtitles | هل هذا عصير تفاح ؟ |
| Manzanas, manzano,granja, Granny Smith, abuela, asilo, comida blanda, compota de manzana. | Open Subtitles | تفاح، بستان، مزرعة، الجدة سميث الجدة، دار رعاية المسنين، أطعمة خفيفة عصير تفاح |
| - Hola. - Tomaré un jugo de manzana, por favor. | Open Subtitles | هل من الممكن أن تعطيني عصير تفاح , رجاءا ؟ |
| Espera un minuto, aquí tengo jugo de manzana, si es que te gusta. | Open Subtitles | مهلاً، ثمة عصير تفاح هنا، لو يعجبك ذلك |
| Un jugo de manzana muy popular. Que tiene mucha demanda. | Open Subtitles | عصير تفاح مشهور و عليه طلبات كثيره |
| No tenemos jugo de manzana, señor. | Open Subtitles | ليس لدينا عصير تفاح سيدي |
| No es verdad. ¡Es jugo de manzana de antes! | Open Subtitles | لم أفعل، هذا عصير تفاح سقط من قبل |
| - Es realmente jugo de manzana. - No, es whisky. | Open Subtitles | إنه عصير تفاح في الواقع، كلا، إنه ويسكي |
| Tienen jugo de manzana. Estará bien. | Open Subtitles | أذا لديكم عصير تفاح سيجعله على ما يرام |
| jugo de manzana, tonto. Es simbólico. | Open Subtitles | إنّه عصير تفاح أيّها الغبي، إنّه رمزي. |
| Quiero decir, tienen zumo de naranja, zumo de manzana, ¿dónde está el zumo de plátano? | Open Subtitles | - اقصد لديهم عصير البرتقال انت لديك عصير تفاح اين عصير الموز ؟ |
| Creí que habías dicho que era zumo de manzana. | Open Subtitles | إعتقدت أنك قلت أن هذا عصير تفاح. |
| Por eso es zumo de manzana. | Open Subtitles | لهذا السبب هذا عصير تفاح |
| No... no, no, no tu no quieres sidra espumosa | Open Subtitles | لا لا لن ترغب بأي عصير تفاح رائع ياليتني كيفين على هالاهتمام خخخخخ ترجمه (خالته.. |
| ¡Manzanas jugosas! | Open Subtitles | عصير تفاح! |
| Es sidra de manzana. | Open Subtitles | هذا عصير تفاح مخمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 