| miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de las Naciones Unidas | UN | عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية التابعة لﻷمم المتحدة |
| 1993-1995 miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto. | UN | ١٩٩٣ - ١٩٩٥: عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية. |
| El Embajador Valenza cumple actualmente un mandato de tres años como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto. | UN | يعمل السفير فالنزا حاليا بصفته عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات. |
| miembro del Comité Consultivo de Formación Judicial. | UN | عضو في اللجنة الاستشارية للتعليم القضائي |
| También es miembro del Comité Consultivo de Gestión de la Oficina de Servicios para Proyectos. | UN | وهو أيضا عضو في اللجنة الاستشارية الادارية التابعة لمكتب خدمات المشاريع. |
| miembro de la Comisión Asesora para la Prevención del Secuestro de Personas establecida por el Presidente de la Argentina en septiembre de 2002. | UN | عضو في اللجنة الاستشارية بشأن منع خطف الأشخاص التي أنشأها رئيس الأرجنتين في أيلول/سبتمبر 2002. |
| es miembro del comité asesor para Oriente Medio de Human Rights Watch y de la Red Árabe de Información sobre los Derechos Humanos (ANHRI). | UN | وهو عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الشرق الأوسط في منظمة رصد حقوق الإنسان وعضو في الشبكة العربية للإعلام في مجال حقوق الإنسان. |
| miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de 2005 al presente | UN | عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية منذ عام 2005 حتى الآن |
| miembro de la Comisión Consultiva de gestión y finanzas de la OSCE | UN | 2006 إلى الآن عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والمالية التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| Desde 2008: miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, Naciones Unidas, Nueva York | UN | منذ عام 2008: عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، الأمم المتحدة، نيويورك |
| 2005-2010 miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| 2011-actualmente: miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | 2011 حتى الوقت الحاضر عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية. |
| 1988-1994 miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP) | UN | العضوية ١٩٨٨-١٩٩٤ عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| También es miembro del Comité Consultivo de Gestión de la Oficina de Servicios para Proyectos. | UN | وهو أيضا عضو في اللجنة الاستشارية الادارية التابعة لمكتب خدمات المشاريع. |
| Desde 1991 miembro del Comité Consultivo Científico Internacional y de la Sociedad Internacional para el Estudio de la Tensión Nerviosa Traumática. | UN | ١٩٩١ حتى اﻵن عضو في اللجنة الاستشارية العلمية الدولية، والجمعية الدولية للدراسات المتعلقة بغﻹجهاد الناجم عن الصدمات |
| También es miembro del Comité Consultivo de Gestión de la Oficina de Servicios para Proyectos. | UN | وهو أيضا عضو في اللجنة الاستشارية اﻹدارية التابعة لمكتب خدمات المشاريع. |
| También es miembro del Comité Consultivo de Gestión de la Oficina de Servicios para Proyectos. | UN | وهو أيضا عضو في اللجنة الاستشارية اﻹدارية التابعة لمكتب خدمات المشاريع. |
| miembro del Comité Consultivo del Consejo Supremo de Asuntos de la Familia. | UN | عضو في اللجنة الاستشارية للمجلس الأعلى لشؤون الأسرة. |
| miembro del Comité Consultivo del Journal of the Gulf and Arabian Peninsular Studies, publicado por la Universidad de Kuwait. | UN | عضو في اللجنة الاستشارية " لمجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية " ، التي تنشرها جامعة الكويت. |
| miembro de la Comisión Asesora del Primer Ministro de Italia sobre igualdad de oportunidades y de trato (1984-1994) | UN | عضو في اللجنة الاستشارية للمساواة وتكافؤ الفرص التابعة لرئاسة مجلس وزراء إيطاليا )١٩٨٤-١٩٩٤(. |
| miembro de la Comisión Asesora de Relaciones Exteriores de Colombia | UN | عضو في اللجنة الاستشارية للشؤون الخارجية في كولومبيا (1982-1986). |
| Además, la OIT es miembro del comité asesor Regional de la CARICOM para la aplicación de la estrategia regional de la CARICOM en materia de educación y formación técnica y profesional, aprobada en la octava reunión del Comité Permanente de Ministros de Educación. | UN | ٧٢ - ومنظمة العمل الدولية، علاوة على ذلك، عضو في اللجنة الاستشارية اﻹقليمية للجماعة الكاريبية لتنفيذ الاستراتيجية اﻹقليمية للجماعة فيما يتعلق بالتعليم والتدريب التقني والمهني، وهي استراتيجية اعتمدها الاجتماع الثامن للجنة الدائمة للوزراء المسؤولين عن التعليم. |
| J. Elección del un miembro del Comité Asesor 48 - 49 154 | UN | ياء - انتخاب عضو في اللجنة الاستشارية 48-49 188 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 