| Miembro de la Comisión de Cuotas de las Naciones Unidas | UN | عضو في لجنة الاشتراكات التابعة لﻷمم المتحدة |
| Desde 2005 es Miembro de la Comisión de Cuotas. | UN | وهو عضو في لجنة الاشتراكات منذ عام 2005. |
| Desde 2005 es Miembro de la Comisión de Cuotas. | UN | وهو عضو في لجنة الاشتراكات منذ عام 2005. |
| Representante Permanente Adjunta de Alemania ante la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, La Haya Miembro de la Comisión de Cuotas desde 2009 | UN | نائبة الممثل الدائم لألمانيا لدى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، لاهاي عضو في لجنة الاشتراكات منذ عام 2009 |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de miembros de la Comisión de Cuotas | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في لجنة الاشتراكات |
| Miembro de la Comisión de Cuotas de Naciones Unidas 2009 y 2010 | UN | عضو في لجنة الاشتراكات التابعة للأمم المتحدة في عامي 2009 و 2010 |
| Desde 2005 es Miembro de la Comisión de Cuotas. | UN | وهو عضو في لجنة الاشتراكات منذ عام 2005. |
| 2011-hasta la fecha Miembro de la Comisión de Cuotas de las Naciones Unidas | UN | 2011 إلى اليوم عضو في لجنة الاشتراكات بالأمم المتحدة |
| Miembro de la Comisión de Cuotas de las Naciones Unidas, 1990-1995 | UN | عضو في لجنة الاشتراكات باﻷمم المتحدة، ١٩٩٠-١٩٩٥ |
| 1992-1997 Miembro de la Comisión de Cuotas | UN | ١٩٩٢ - ١٩٩٧ عضو في لجنة الاشتراكات لﻷمم المتحدة. |
| Miembro de la Comisión de Cuotas | UN | عضو في لجنة الاشتراكات ٥٩٩١-٨٩٩١ |
| 1990–1992 Elegido Miembro de la Comisión de Cuotas | UN | ٠٩٩١-٢٩٩١ عضو في لجنة الاشتراكات باﻷمم المتحدة |
| 1983 - 1988 Miembro de la Comisión de Cuotas de la Asamblea General. | UN | 1983-1988 عضو في لجنة الاشتراكات التابعة للجمعية العامة. |
| 2002 al presente Miembro de la Comisión de Cuotas | UN | 2002 حتى الآن عضو في لجنة الاشتراكات |
| Miembro de la Comisión de Cuotas. | UN | منذ عام 2004: عضو في لجنة الاشتراكات. |
| Desde 1995 Miembro de la Comisión de Cuotas | UN | منذ 1995 عضو في لجنة الاشتراكات |
| 2004 - actualidad Miembro de la Comisión de Cuotas | UN | منذ عام 2004 عضو في لجنة الاشتراكات |
| Enero de 1998 Miembro de la Comisión de Cuotas | UN | كانون الثاني/يناير 1998 عضو في لجنة الاشتراكات |
| Nombramiento de miembros de la Comisión de Cuotas | UN | تعيين عضو في لجنة الاشتراكات |
| Nombramiento de miembros de la Comisión de Cuotas | UN | تعيين عضو في لجنة الاشتراكات |
| Nombramiento de miembros de la Comisión de Cuotas | UN | تعيين عضو في لجنة الاشتراكات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 