| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| 48/320. Nombramiento de un miembro de la Dependencia | UN | ٤٨/٣٢٠ - تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| 50/318. Nombramiento de un miembro de la Dependencia | UN | ٥٠/٣١٨ - تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Tengo el honor de referirme a su carta de fecha 2 de diciembre de 1997 relativa al nombramiento propuesto de un miembro de la Dependencia Común de Inspección. | UN | أتشرف باﻹشارة الى رسالتكم المؤرخة ٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ بشأن اقتراح تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة. |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección | UN | تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة |
| j) Nombramiento de miembros de la Dependencia Común de Inspección1 | UN | )ي( تعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة)١( |
| Una vez concluidas las consultas requeridas, el Presidente de la Asamblea General tiene el honor de presentar a la Asamblea la siguiente candidatura de nombramiento como miembro de la Dependencia Común de Inspección, por un mandato de cinco años que comenzará el 1 de enero de 2015 y vencerá el 31 de diciembre de 2019: | UN | 5 - وبعد إتمام المشاورات المطلوبة، يتشرف رئيس الجمعية العامة بأن يعرض على الجمعية العامة الترشيح التالي لتعيين عضو في وحدة التفتيش المشتركة لفترة خمس سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2015 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2019: |
| miembro de una unidad especial de la policía responsable de luchar contra delitos contrarios a los intereses financieros de la Unión Europea. | UN | عضو في وحدة شرطة خاصة مسؤولة عن التصدي للجرائم المرتكبة ضد المصالح المالية للاتحاد الأوروبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 