"عظامك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• huesos
• hueso
• ósea
• cuerpo

Cada una de estas células tiene su origen dentro de los huesos.
لكلَ واحدة من هذه الخلايا منشأ خاص في عمق عظامك.

Tú eres un hombre tú eres grande y fuerte ¿esos son tus huesos?
انت رجل انت كبير وقوى هل هذة عظامك تبدوا كأنك مسن

Vamos a quitar la piel de tus huesos pero eso fue gracioso.
, سوف نخلع جلدك من على عظامك لكن هذا مضحك

Si dices una palabra, de esto a alguien y quemare tus huesos.
كلمة واحدة من هذا لأي أحد , وسوف أشوي عظامك

No es bueno. O si necesitan una placa para unir los huesos, observen cuánto hueso sano debe perforarse para sostener la placa. Es horrible.
أو إذا كنت بحاجة إلى شريحة لتمسك عظامك معًا، انظروا إلى مقدار العظم الصحي الذي علينا ثقبه فقط لنثبت الشريحة في مكانها.

Pero, ¿qué ocurre cuando alguien se tira por la ventana? Se rompe la cabeza y los huesos, se muere.
ولكن السؤال هو، ماذا يحدث عندما تلقي بنفسك من النافذة؟ تُكْسَر عظامك ويُكسَر رأسك وتكون تلك نهايتك.

Pueden sentir náusea, jaqueca, pueden sentir como si sus músculos se contrajeran. y, en realidad, sentirán como si sus huesos se rompieran.
من الممكن أن تصاب بالغثيان والصداع ومن الممكن أن تشعر بأن عضلاتك تتقلَّص وبإمكانك أن تشعر حقًا وكأن عظامك تتكسر.

No importa si tus brazos son lo suficientemente fuertes para atrapar su cuerpo sin romper sus huesos.
لا يهم ان كانت ذراعيك تمتلكان قوة لالتقاط جسدها من دون ان تكسر عظامك

Si quieren volverse fósiles, necesitan morir en un lugar donde sus huesos se entierren rápidamente.
إذا أردت أن تصبح بقايا متحجرة، تحتاج فعليا لأن تموت في مكان ما ستدفن فيه عظامك بسرعة

Y la voz externa viaja por el aire mientras que la voz interna viaja por los huesos.
وصوتك الظاهري ينتقل عبر الهواء بينما ينتقل صوتك الداخلي عبر عظامك.

Tus huesos no tienen médula, tu sangre está fría.
ابتعد واغرب عن وجهى عظامك بلا نخاع ودمك بارد

Cuando vuelva a recomponer tus huesos, te gustará su olor.
عندما يُعيد جمع عظامك باكملها معاً سوف تروقُ لكَ رائحته

Entregad vuestras piernas, vuestro sexo, pelo, sangre, órganos y huesos.
سلّم ساقيك, سلّم جنسك شعرك, دمائك, أعضائك, عظامك

¿Han perdido sus huesos, escupitajos podridos?
هل فقدتم عظامك ، أفواهكم تحللت إحصلوا عليها من هنا

Se debe tener control del a carne y la sangre hasta en los huesos mas pequeños.
تحتاج أن تسيطر على لحمك ودمّك، وكلّ قطعة صغيرة من عظامك.

No hay nada saliendo de tus huesos.
ليس هنالك شيء سوى عظامك البارزة

Sé que parecen un poco incómodas ahora mismo... pero con el tiempo sus huesos cambiarán de forma.
أعرف أنها لا تبدو مريحة الآن لكن بآخر الأمر سيتغير تشكيل عظامك

Si te caes y te rompes un hueso... se acabó. Nadie te va a levantar.
إذا تخطيت ستتكسر عظامك و لن يلتقط أحدٌ أشلاءك

Suerte que la trampa no quebró el hueso.
أنت محظوظ أن تلك الكلّابة لم تهشم عظامك.

Mira, mientras estabas seduciendo mujeres con tu estructura ósea de raza superior y tu cuerpo masculino perfecto, yo me dedicaba dos décadas enteras a hacer cosas buenas para que las mujeres se enamoraran de mí.
كما ترى، بينما كنتَ أنتَتُغريالنساء.. بتكوين عظامك الجذّاب وجسدك الرجولي،