"عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de las consultorías individuales en

Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

D. Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas
دال - استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas JIU/REP/2012/5
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2012/5

v) Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2012/5) (A/68/67);
' 5` استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5) (A/68/67)؛

JIU/REP/2012/5: Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas
JIU/REP/2012/5: استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2012/5 - Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas
JIU/REP/2012/5 - استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

D. Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas - JIU/REP/2012/5
دال- استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2012/5

B. Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2012/5)
باء - استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5)

Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas (A/68/67 y Add.1)
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة (A/68/67 و Add.1)

Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2012/5)
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5)

En su informe titulado " Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas " (A/68/67), la Dependencia Común de Inspección analizó las políticas y prácticas pertinentes y evaluó la utilización de consultores individuales en el sistema de las Naciones Unidas.
1 - في التقرير الذي قدّمته وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة " (A/68/67)، تُقيّم الوحدة استخدام الخبراء الاستشاريين في منظومة الأمم المتحدة، من خلال تحليل السياسات والممارسات ذات الصلة.

El Secretario General tiene el honor de de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2012/5).
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة " (JIU/REP/2012/5).

El informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas " presenta una evaluación de la utilización de consultores individuales en el sistema de las Naciones Unidas analizando las políticas y prácticas pertinentes.
18 - يتضمن تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة " تقييما لاستخدام الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة عن طريق تحليل السياسات والممارسات ذات الصلة.

El Inspector Cihan Terzide de la Dependencia Común de Inspección presenta la nota del Secretario General por la que se transmite el informe de esa Dependencia titulado “Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas” (A/68/67).
وعرض المفتش جيهان تيرزي، بوحدة التفتيش المشتركة، مذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير الوحدة المعنون " استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة " (A/68/67).

El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General sus observaciones y las de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación en relación con el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen de las consultorías individuales en el sistema de las Naciones Unidas " (A/68/67).
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، على تقرير وحدة التفتيش المعنون " استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة " (A/68/67).