Él puede llevar seis latas de repelente pero no puedo llevar un secador de pelo. | Open Subtitles | يمكنه جلب 6 علب من رذاذ الحشرات لكن لايمكنني جلب مجفف الشعر |
Es como ir de excursión en autobús con unas latas de cerveza. | Open Subtitles | أنها مثل رحلة بعيداً في حافلة. بضع علب من البيرة في ظهره. |
Tengo seis latas de Tantrum. Bueno, cuatro. Una se quemó a través de la lata, la otra ya me la he bebido. | Open Subtitles | ولديّ ستة علب من التناتريوم ، حسناً فقط أربعة واحدة احترقت والثانية أنا شربتها |
Mire. "Naturaleza Genuina." Un paquete de seis. Estupendo para su vida sexual. | Open Subtitles | من الطبيعة , ست علب من الصحة وممتازة لقدراتك الجنسية |
En el primer experimento, caminé alrededor del MIT y distribuí paquetes de seis de Cocas en los refrigeradores, eran refrigeradores comunes para los universitarios. | TED | أول تجربة -- تمشيت حول أم آي تي ووزعت ست علب من الكولا في الثلاجات-- هذه ثلاجات عامة لطلاب الجامعة. |
¿Podrías traerme un pack de seis... de un tipo diferente de inteligencia? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تشتري لي ستة علب من أنواع الذكاء المختلفة ؟ |
Necesito varias cajas de habanos. Los mejores. | Open Subtitles | أحتاج إلى عدة علب من السيجار الكوبي, الأفضل |
Ok pti(para tu informacion) mi magi requiere salsa de carnes mostaza picante y tres latas de cerveza | Open Subtitles | لمعلوماتك, سحري سيحتاج إلى صلصة اللحم مسطردة حارة و مميزة و ثلاث علب من الجعَّة |
¿Y al no participar en chismes, la sociedad se descompone en pequeñas bandas salvajes de motociclistas tatuados que luchan hasta la muerte por las últimas latas de atún? | Open Subtitles | وبعدم المشاركة بالغيبة ينكسر المجتمع إلى فرق وحشية صغيرة من راكبي الدرّاجات النارية الموشمين مقاتلين حتى الموت على آخر عدة علب من التونا ؟ |
Vi latas de Torsión en Tendyne, es popular entre el conjunto de quienes se conectan y juegan partidas durante toda la noche. | Open Subtitles | لقد رأيت علب من تورشن في تندرين إنه مشهورة لمن يدخل على الإنترنت ويلعب طوال الليل |
Vale, al parecer todo lo que tenemos son seis latas de chili. | Open Subtitles | . حسناً ، من الواضح أن لدينا ستة علب من الحر |
Mete cuatro latas de gasolina en el maletero de mi coche y tráelo a la entrada. | Open Subtitles | ضع 4 علب من الوقود في مؤخرة سيارتي و أحضرها |
Tengo tres latas de frijoles en la mochila. | Open Subtitles | لدي هنا ثلاث علب من البازلاء في جعبتي |
Me comí como cuatro latas de dip. | Open Subtitles | اكلت حوالي 4 علب من الصلصة |
Un paquete de Coca-Colas de dieta en el refrigerador. | Open Subtitles | ماذا ايضاً؟ حزمة ست علب من الكوكا دايت في الثلاجة. |
Si desaparecen una bolsa de papas fritas y un paquete de bebidas yo invito. | Open Subtitles | حال إختفاء صندوق من المقرمشات و6 علب من المياه الغازية، |
Me podrias dar 10 paquetes de galletas por favor? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على 10 علب من المقرمشات من فضلك ؟ |
Cómprame tres paquetes de cigarrillos y una botellita de raki. | Open Subtitles | أشتري لي ثلاث علب من السجائر و نصف زجاجة من الراكي. |
Algo de papel higiénico, un pack de extintores, diez bolsas de bolas de queso, que ya abrí. | Open Subtitles | ورق حمام، أربع قوارير من مطفأة الحرائق، أربع علب من كرات الجبن، والتي أخذت بعضا منها مسبقا. |
¡ Todos vuelvan a la fiesta ! ¡ Hay mucha torta de chocolate ! Nueve cajas de vino Merlot | Open Subtitles | الجميع عودوا للحفلة يوجد الكثير من كعكة الشوكولا و تسع علب من الشراب |
- Oh, estoy bien, pasará. - Comimos 3 packs de bollos con crema | Open Subtitles | لا انا بخير ـ لقد تناولنا ثلاث علب من الكريما |
Involucra un par de botes de 20 litros de gasolina y un encendedor. | Open Subtitles | "خطتي تشملها بضعة علب من ذوات الـ5 غالون من البنزين وقداحة" |