La Mesa toma nota de los párrafos 6 y 7 del memorando del Secretario General. | UN | أحاط المكتب علما بالفقرتين ٦ و ٧ من مذكرة اﻷمين العام. |
La Mesa toma nota de los párrafos 9 y 10 del memorando del Secretario General. | UN | وأحاط المكتب علما بالفقرتين ٩ و ١٠ من مذكرة اﻷمين العام. |
La Mesa toma nota de los párrafos 7 y 8 del memorando del Secretario General. | UN | أحاط المكتب علما بالفقرتين 7 و 8 من مذكرة الأمين العام. |
La Mesa toma nota de los párrafos 10 y 11 del memorando del Secretario General. | UN | أحاط المكتب علما بالفقرتين 10 و 11 من مذكرة الأمين العام. |
La Mesa tomó nota del párrafo 4 y de los incisos a) y c) del párrafo 5 del anexo I de la resolución 48/264, cuyo texto es el siguiente: | UN | ٣٨ - وأحاط المكتب علما بالفقرتين ٤ و ٥ )أ( و )ج( من المرفق اﻷول للقرار ٤٨/٢٦٤، ونصهما كما يلي: |
La Mesa toma nota de los párrafos 6 y 7 del memorando del Secretario General. | UN | أحاط المكتب علما بالفقرتين 6 و 7 من مذكرة الأمين العام. |
La Mesa toma nota de los párrafos 9 y 10 del memorando del Secretario General. | UN | وأحاط المكتب علما بالفقرتين 9 و 10 من مذكرة الأمين العام. |
Toma nota de los párrafos 4 y 5 del memorando del Secretario General. | UN | وأحاط علما بالفقرتين 4 و 5 من مذكرة الأمين العام. |
La Mesa toma nota de los párrafos 4 y 5 del memorando. | UN | وأحاط المكتب علما بالفقرتين 4 و 5 من المذكرة. |
La Mesa de la Asamblea toma nota de los párrafos 3 y 4 del memorando. | UN | أحاط المكتب علما بالفقرتين 3 و 4 من المذكرة. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 4 y 5 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 4 و 5 من التقرير. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 6 a 8 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 6 و 8 من التقرير. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 11 y 12 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 11 و 12 من التقرير. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 15 y 16 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 15 و 16 من التقرير. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 20 y 21 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 20 و 21 من التقرير. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 23 y 24 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 23 و 24 من التقرير. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 36 y 37 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 36 و 37 من التقرير. |
La Mesa de la Asamblea toma nota de los párrafos 3 y 4 del memorando. | UN | أحاط المكتب علما بالفقرتين 3 و 4 من المذكرة. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 4 a 6 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 4 و 6 من التقرير. |
La Asamblea General toma nota de los párrafos 7 a 12 del informe. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 7 و 12 من التقرير. |
La Mesa tomó nota del párrafo 4 y de los incisos a) y c) del párrafo 5 del anexo I de la resolución 48/264, cuyo texto es el siguiente: | UN | ٤٠ - وأحاط المكتب علما بالفقرتين ٤ و ٥ )أ( و )ج( من المرفق اﻷول للقرار ٤٨/٢٦٤، ونصهما كما يلي: |