| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.29/8; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.29/8؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.29/8-PBC.20/8; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.29/8-PBC.20/8؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.29/8-PBC.20/8; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.29/8-PBC.20/8؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.30/13; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.30/13؛ |
| a) Toma nota de la información suministrada en el documento IDB.30/12-PBC.21/12 sobre las estimaciones complementarias para el bienio 2004-2005; | UN | " (أ) تحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.30/12-PBC.21/12 بشأن التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.30/13-PBC.21/13; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.30/13-PBC.21/13؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/10; | UN | (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/10؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/3; | UN | (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/3؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/4; | UN | (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/4؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/5; | UN | (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/5؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento GC.12/6; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.12/6؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/4-PBC.23/4; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/4-PBC.23/4؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/10-PBC.23/10; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/10-PBC.23/10؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.34/8; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.34/8؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.35/5-PBC.24/5; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.35/5-PBC.24/5؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.35/5-PBC.24/5; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.35/5-PBC.24/5؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento GC. 13/12; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.13/12؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento GC. 14/7; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.14/7؛ |
| a) Toma nota de la información suministrada en el documento IDB.30/4-PBC.21/4; | UN | (أ) تحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.30/4-PBC.21/4؛ |
| a) Toma nota de la información suministrada en los documentos IDB.30/12-PBC.21/12 y Add.1 sobre las estimaciones complementarias para el bienio 2004-2005; | UN | " (أ) تحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقتين IDB.30/12-PBC.21/12 وAdd.1 بشأن التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 