"علم ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Entendido
• Copiado
• lo sabía
• Comprendido
• Enterado
• sabía ese
• Afirmativo

Entendido. control de Zion, preparense para cerrar la puerta 3.
علم ذلك. مركز تحكم زايون استعد لاغلاق البوابة الثالثة

Entendido, Talon 1. Central Primaria transmitiendo... Talones, habla Operador.
علم ذلك يا ـ تالون 1 ـ يبث الرادار موجات قمر صناعي مشفرة

25 metros. Entendido. Estás en la zona de destrucción.
25متراً علم ذلك أنت الآن في المنطقةِ القاتلة

Copiado, Dos. Tres y Cuatro ya están en posición. Estamos a la espera.
علم ذلك , رقم اثنان , رقم ثلاثة ورقم اربعة جاهزين بالمكان مستعدين.

Hitler lo sabía, utilizó a Wagner para hacer que todos los nazis se sintieran maravillosos y arios.
وقد علم ذلك هتلر فاستخدم وانجر لكي يجعل جميع النازيين يشعرون بالفخر والسعادة

Comprendido, Control. Nos movemos hacia alli.
علم ذلك مركز التحكم سنتقدم اليه

Entendido, Comandante. Diviértanse ahí abajo.
علم ذلك ايها القائد أستمتعوا بالاسفل هناك

Entendido. ¿Puede alguien traerle volando la crema de afeitar de Adam y asegurarse que tenga sus encantadoras y pequeñas bolsitas de té en el set?
علم ذلك أيمكن لأحدكم أن يأتي بكريم بعد الحلاقة لآدم ؟ ويتأكد بأنه قد حصل الشاهي الرائع ؟

Los incendios, me ponen una rejilla mala. Entendido.
أمنلي جناح الهجوم الدقيق لقوات العمليات الخاصة علم ذلك

¡Ji-ja! ¡Entendido, desgraciado con pelotas de mono!
يا للهول , علم ذلك يا ابن العاهرة

Entendido. Evacuen a todo el personal.
علم ذلك , إخلاء عام لكل من هنا

- Todos las naves, alinéense detrás mío. - Entendido, jefe.
كل الاجنحة, اصطفوا خلفى - علم ذلك, ايها الرئيس

Entendido. Estaré allí en 30 segundos.
علم ذلك سأكون هناك خلال 30 ثانيه

Entendido, 734. Puede aterrizar en la pista 26.
علم ذلك "734" يسمح لكم الهبوط على المدرج"26"

- Entendido.
ـ علم ذلك ـ هناك كامل عقدعدم الكشف

Advertimos, estamos entrando en el punto de caida. Haremos contacto cuando estemos dos kilómetros afuera. Entendido, dos-seis.
كن على علم ,نحن في منطقة الهبوط علم ذلك 2-6

Copiado. Los objetivos están en el lugar.
علم ذلك الاهداف بالمكان المناسب

Copiado, capitán. ¿Estoy volando?
علم ذلك, كابتن هل انا اطير؟

Siempre has ganado con el corazón, no con los músculos. Mickey lo sabía.
كل هؤلاء الملاكمين الذين هزمتهم،هزمتهم بقلبك وليس بعضلاتك،ميكى علم ذلك

Comprendido, precise ubicación.
علم ذلك يا دعسوق، أعطيني موقعك

Enterado.
علم ذلك.

¿Cómo sabía ese maricón que estaba aquí esta noche?
كيف علم ذلك الشاذ أنني سأبقى هنا اليوم؟

Que el equipo Bravo les siga. Afirmativo.
فريق برافو في المطاردة علم ذلك