| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| a. Difusión de material informativo y comunicados de prensa para miembros de las misiones permanentes y las misiones de observadores, organizaciones no gubernamentales y representantes de medios de comunicación, en forma impresa y electrónica, en particular en la página de presentación de las Naciones Unidas en Ginebra de la WorldWide Web (SINU/GBA); | UN | أ - توزيع مواد إعلامية وبيانات صحفية على أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة والمنظمات غير الحكومية وممثلي وسائط اﻹعلام في شكل نسخ مطبوعة وعن طريق البث الالكتروني، خاصة الصفحة الرئيسية لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف على الشبكة العالمية )دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام/جنيف(؛ |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. | UN | والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم. |
| a. Difusión de material informativo y comunicados de prensa para miembros de las misiones permanentes y las misiones de observadores, organizaciones no gubernamentales y representantes de medios de comunicación, en forma impresa y electrónica, en particular en la página de presentación de las Naciones Unidas en Ginebra de la WorldWide Web (SINU/GBA); | UN | أ - توزيع مواد إعلامية وبيانات صحفية على أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة والمنظمات غير الحكومية وممثلي وسائط اﻹعلام في شكل نسخ مطبوعة وعن طريق البث الالكتروني، خاصة الصفحة الرئيسية لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف على الشبكة العالمية )دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام/جنيف(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 