ويكيبيديا

    "على القرارات والمقررات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de las resoluciones y decisiones
        
    • las resoluciones aprobadas y las decisiones
        
    • RESOLUCIONES Y DECISIONES APROBADAS
        
    • de las resoluciones y las decisiones
        
    Consecuencias administrativas y presupuestarias de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Subcomisión UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها
    PROGRAMAS de las resoluciones y decisiones APROBADAS POR LA COMISION EN SU 52º PERIODO DE SESIONES UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثانية
    II. Programa 451 III. Consecuencias administrativas y para el presupuesto por programas de las resoluciones y decisiones aprobadas UN الثالث ـ ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنــة
    CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS Y PARA EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS de las resoluciones y decisiones APROBADAS POR LA COMISIÓN EN UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة
    El presente volumen contiene las resoluciones aprobadas y las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 23 de diciembre de 2007 al 15 de septiembre de 2008. UN ويحتوي هذا المجلد على القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 23 كانون الأول/ديسمبر 2007 إلى 15 أيلول/سبتمبر 2008.
    de las resoluciones y decisiones APROBADAS POR LA SUBCOMISIÓN EN SU 51º PERÍODO DE SESIONES UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الحادية والخمسين من آثار إدارية وآثار
    Consecuencias administrativas y para el presupuesto por programas de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión en UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة
    CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS Y PRESUPUESTARIAS de las resoluciones y decisiones APROBADAS POR LA SUBCOMISIÓN EN SU 51º PERÍODO DE SESIONES UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الثانية والخمسين من آثار إدارية وآثار
    Consecuencias administrativas y para el presupuesto por programas de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión en UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS Y PRESUPUESTARIAS de las resoluciones y decisiones APROBADAS POR UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في
    Consecuencias administrativas y para el presupuesto por programas de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión en UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2002 UN التقديرات المنقحة بناء على القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2002
    de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión en su 59.º período de sesiones UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها
    de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في
    de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في
    de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Subcomisión en su 57º período de sesiones* UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها
    CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS Y PARA EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS de las resoluciones y decisiones APROBADAS POR LA SUBCOMISIÓN UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها
    CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS Y PARA EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS de las resoluciones y decisiones APROBADAS UN الآثار الإدارية والمتعلقة بالميزانية البرنامجية المترتبة على القرارات والمقررات
    De conformidad con el párrafo 3 del artículo 31 de su reglamento, se presentó al Consejo antes de la aprobación de las resoluciones y decisiones una exposición de sus consecuencias para el presupuesto por programas. UN ووفقا للفقرة ٣ من المادة ٣١ من النظام الداخلي للمجلس، قدم الى المجلس بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات والمقررات قبل اتخاذها.
    III. Consecuencias administrativas y para el presupuesto por programas de las resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión en su 52º período de sesiones 455 UN الثالث- ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتهـا اللجنـة في دورتها الثانية والخمسين مــن آثار إداريـة وآثـار فــي الميزانية البرنامجية ٤٤٤
    El presente volumen contiene las resoluciones aprobadas y las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 25 de diciembre de 2008 al 14 de septiembre de 2009. UN ويحتوي هذا المجلد على القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 25 كانون الأول/ديسمبر 2008 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2009.
    RESOLUCIONES Y DECISIONES APROBADAS por la Subcomisión en su 54º período de sesiones UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها
    Como se señala en el párrafo 40 del informe, las consecuencias de las resoluciones y las decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2004 darían lugar a gastos estimados en 1.537.600 dólares, de los que 964.000 dólares podrían absorberse en el presupuesto por programas para el bienio 2004-2005. UN 3 - ووفقا لما ورد في الفقرة 43 من التقرير، فإن الآثار المترتبة على القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في دورته الموضوعية لعام 2004 ستنشأ عنها احتياجات تقديرية بمبلغ 600 537 1 دولار، يمكن استيعاب 000 964 دولار منها ضمن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد