| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y < www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés e inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés e inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés e inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/en/documents/journal.asp y www.un.org/fr/documents/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/ga/search/journal.asp y www.un.org/french/ga/search/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزيــة والفرنسية، على الموقعين التاليين: > www.un.org/ga/search/journal.asp < و > www.un.org/french/ga/search/journal.asp < . |
| Los números anteriores del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/ga/search/journal.asp y www.un.org/french/ga/search/journal.asp. | UN | يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزيــة والفرنسية، على الموقعين التاليين: > www.un.org/ga/search/journal.asp < و > www.un.org/french/ga/search/journal.asp < . |
| h) Los Ministros de Relaciones Exteriores señalaron que la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio impone a sus signatarios la obligación positiva de actuar para detener todo genocidio; | UN | )ح( ولاحظ وزراء الخارجية أن اتفاقية منع جريمة إبادة اﻷجناس والمعاقبة عليها تفرض التزاما ايجابيا على الموقعين بالعمل لوقف إبادة اﻷجناس. |
| El trabajo incluye actualizaciones periódicas de las versiones electrónicas de los manuales disponibles en los sitios en la web de la OIT y el FMI; | UN | ويتضمن العمل تحديثات دورية للنسخ الإلكترونية للأدلة المتاحة على الموقعين الشبكيين للمنظمة والصندوق؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 