| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para las Islas Turcas y Caicos (DP/2009/18, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجزر تركس وكايكوس (DP/2009/18، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para las Islas Turcas y Caicos (DP/2009/18, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجزر تركس وكايكوس (DP/2009/18، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Zimbabwe (DP/2010/25, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لزمبابوي (DP/2010/25، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para el Irán (República Islámica del); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة لبرنامج إيران (جمهورية - الإسلامية)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Zimbabwe (DP/2010/25, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لزمبابوي (DP/2010/25، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para el Irán (República Islámica del); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة لبرنامج إيران (جمهورية - الإسلامية)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Sudáfrica (DP/2011/26, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجنوب أفريقيا (DP/2011/26، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Sudáfrica (DP/2011/26, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجنوب أفريقيا (DP/2011/26، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Zimbabwe (DP/2010/25, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لزمبابوي (DP/2010/25، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para el Irán (República Islámica del); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة لبرنامج إيران (جمهورية - الإسلامية)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año de los programas para Namibia y Túnez (DP/2012/10/Rev.1); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامجين القطريين لتونس وناميبيا (DP/2012/10/Rev.1)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año de los programas para Namibia y Túnez (DP/2012/10/Rev.1); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامجين القطريين لتونس وناميبيا (DP/2012/10/Rev.1)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Sudáfrica (DP/2011/26, cuadro 2); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجنوب أفريقيا (DP/2011/26، الجدول 2)؛ |
| Aprobó la segunda prórroga de un año de los programas para Namibia y Túnez (DP/2012/10/Rev.1); | UN | وافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامجين القطريين لتونس وناميبيا (DP/2012/10/Rev.1)؛ |
| Tomó nota de la prórroga de un año del programa para Guinea (DP/FPA/2011/7, cuadro 1); aprobó la prórroga de dos años del programa para Madagascar (DP/FPA/2011/7, cuadro 3) y aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Sudáfrica (DP/FPA/2011/7, cuadro 2); | UN | أحاط علماً بالتمديد لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لغينيا (DP/FPA/2011/7، الجدول 1)؛ ووافق على التمديد لمدة سنتين للبرنامج القطري لمدغشقر (DP/FPA/2011/7، الجدول 3)؛ ووافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجنوب أفريقيا (DP/FPA/2011/7، الجدول 2)؛ |
| Tomó nota de la prórroga de un año del programa para Guinea (DP/FPA/2011/7, cuadro 1); aprobó la prórroga de dos años del programa para Madagascar (DP/FPA/2011/7, cuadro 3) y aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Sudáfrica (DP/FPA/2011/7, cuadro 2); | UN | أحاط علماً بالتمديد لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لغينيا (DP/FPA/2011/7، الجدول 1)؛ ووافق على التمديد لمدة سنتين للبرنامج القطري لمدغشقر (DP/FPA/2011/7، الجدول 3)؛ ووافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجنوب أفريقيا (DP/FPA/2011/7، الجدول 2)؛ |
| Tomó nota de la prórroga de un año del programa para Guinea (DP/FPA/2011/7, cuadro 1); aprobó la prórroga de dos años del programa para Madagascar (DP/FPA/2011/7, cuadro 3) y aprobó la segunda prórroga de un año del programa para Sudáfrica (DP/FPA/2011/7, cuadro 2); | UN | أحاط علماً بالتمديد لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لغينيا (DP/FPA/2011/7، الجدول 1)؛ ووافق على التمديد لمدة سنتين للبرنامج القطري لمدغشقر (DP/FPA/2011/7، الجدول 3)؛ ووافق على تمديد ثان لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري لجنوب أفريقيا (DP/FPA/2011/7، الجدول 2)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 