| Al parecer sintieron que disparar y matar a un perro era una cosa divertida. | Open Subtitles | يبدو أنهم رأو أن اطلاق الرصاص على كلب . كان أمرا مسليا |
| No puedo experimentar con un perro muerto. | Open Subtitles | لا استطيع التجريب على كلب ميت. |
| No había más niños y tuvimos que poner un perro. | Open Subtitles | لم يكن هناك مايكفي من الأطفال، فكان علينا أن نحصل على كلب. |
| Mató al perro, ¿no es así? | Open Subtitles | لقد أطلق النار على كلب المستشارة, أليس كذلك ؟ |
| Cuando encontréis un perro, avisad. | Open Subtitles | ويا أولاد، إن عثرتم على كلب في المستقبل فأبلغوا عنه |
| Tendrás que aprender Braille, coger un perro, patearte el metro. | Open Subtitles | و أنت قد تتعلم لغة العميان, و ستحصل على كلب و ستعمل في محطة الأنفاق |
| Ahora, simular ser ciego para conseguir un perro gratis, eso es de locos. | Open Subtitles | الأدعاء كونك أعمى، كي تحصل على كلب مجاني، هذا هو الجنون! |
| Si pudiera conseguir un perro verdaderamente talentoso... | Open Subtitles | لو أنني أستطيع الحصول على كلب موهوب حقاً |
| ¿Además de defender mi vida? Jon consiguió un perro. | Open Subtitles | بالإضافة على أني أدافع عن حياتي، جون حصل على كلب |
| - Sí. Busco a un perro y dos chicas en toallas. | Open Subtitles | ساعدني على العثور على كلب وبنتان في المناشف |
| Digo, no poder tener un perro o un gato, ni comer helado. | Open Subtitles | إأقصد, لايمكنك الحصول على كلب أو قطة أو أيس كريم أو تراب |
| Está bien, he estado pensando sobre tener un perro. | Open Subtitles | حسنا ، في الحقيقة أنا كنت أفكر فى الحصول على كلب |
| Si quieres un amigo, cómprate un perro. | Open Subtitles | , لو لا يمكنكِ أن تجدي صديقاً احصلي على كلب |
| Siempre teníamos un perro cuando mi esposo vivía. | Open Subtitles | كنت أتمنى دائما أن أحصل على كلب إنه ذكى جدا |
| Esos chicos tontos se aburrieron de mí, y se les ocurrió el conseguir un perro nuevo en Londres. | Open Subtitles | ..أولئك الاطفال السخفاء ملوا مني وكانوا يعتقدون انهم سيحصلون .على كلب جديد من لندن |
| ¿Sabes? , deberíamos comprar un perro cuando te mudes. | Open Subtitles | أتعلم ربما عليك ان تحصل على كلب عندما تنتقل |
| pensaba en algo como encontrar un perro perdido o algo por el estilo. | Open Subtitles | كنت أفكر بشيئ كالعثور على كلب أحدهم أو شيئ من هذا القبيل |
| No quiero saludar al perro. | Open Subtitles | لا أريد أن ألقي التحية على كلب |
| No podemos hacer nada hasta que encontremos el perro de esa zorra. | Open Subtitles | لن نقوم بأي شيء حتى نعثر على كلب تلك العاهرة |
| Será genial. Y tendremos un perrito que se llame Chip, y le diremos Chipito. | Open Subtitles | سوف يكون رائعا (وسوف نحصل على كلب صغير اسمه (تشيب |
| Lo siento. Ojalá hubiera una forma de que los dos tengamos perros. | Open Subtitles | آسف، ليت هناك طريقة تمكّن كلاً منّا من الحصول على كلب. |
| Son demasiadas anfetaminas para un perrito. | Open Subtitles | أليس هذا كثيراً على كلب صغير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 