اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "على ملاحظات الدولة الطرف بشأن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • a las observaciones del Estado parte sobre
        
    • sobre las observaciones del Estado parte sobre
        
    • de las observaciones del Estado parte sobre
        
    • sobre las observaciones del Estado parte acerca
        
    • sobre las observaciones del Estado parte relativas
        
    • sobre las observaciones del Estado parte respecto
        
    • a las afirmaciones del Estado Parte sobre
        
    • las observaciones del Estado Parte en cuanto
        
    • acerca de las observaciones del Estado parte
        
    Comentarios del autor a las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
    El abogado de K. N. formula objeciones a las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad de la comunicación. UN اعتراضات على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية.
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte sobre el fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte sobre el fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Comentarios del autor respecto de las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad 5.1. UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte acerca del fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte relativas a la admisibilidad y el fondo de la queja UN تعليقات صاحبي الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Comentarios del autor a las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Observaciones y comentarios adicionales de los autores relativos a las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad UN المعلومات والتعليقات الإضافية التي قدمها صاحبا البلاغ رداً على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Los autores también respondieron a las observaciones del Estado parte sobre el fondo de la comunicación. UN كما ردّ صاحبا البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ.
    Comentarios de la abogada con respecto a las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad UN تعليقات المحامية على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Comentarios del autor a las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte sobre el fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte sobre el fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte sobre el fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte sobre el fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Comentarios del autor respecto de las observaciones del Estado parte sobre el fondo de la comunicación 7.1. UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ
    Comentarios de los autores acerca de las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad de la comunicación y sobre el fondo de la cuestión UN تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Comentarios del autor acerca de las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
    Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad UN تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
    Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte acerca del fondo 9.1. UN تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأُسس الموضوعية للبلاغ
    Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte relativas a la admisibilidad y el fondo de la queja 5.1. UN تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    El Estado Parte señala también que la autora no ha formulado ningún comentario sobre las observaciones del Estado parte respecto del fondo del asunto, pese a que se le enviaron varios recordatorios a ese respecto. UN وتلاحظ الدولة الطرف أيضاً أن صاحبة البلاغ لم تفلح في تقديم تعليقات على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الحيثيات، على الرغم من أن عدة مذكرات قد أُرسلت إليها في هذا الخصوص.
    Tampoco ha logrado dar una respuesta satisfactoria a las afirmaciones del Estado Parte sobre ciertas cuestiones de hecho, por ejemplo, en relación con la muerte de su padre, que él había atribuido supuestamente a sus actividades políticas. UN كما أنه لم يقدم أي رد مرضٍ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن وقائع معينة، كوفاة والده مثلاً، التي أكد أنها ترتبط حسب زعمه بأنشطته السياسية.
    Comentarios de la autora sobre las observaciones del Estado Parte en cuanto al fondo 7.1. UN تعقيب صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الوقائع الموضوعية للقضية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد