اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "على هذا القرار في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • esa decisión en
        
    • la mencionada resolución en
        
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1997/246. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٧٩٩١/٦٤٢.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1997/255. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٧٩٩١/٥٥٢.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su resolución 1997/50. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في قراره ٧٩٩١/٠٥.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1998/253. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٨٩٩١/٣٥٢.
    La votación de la mencionada resolución en el sexagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General volvió a confirmar este hecho, así como el carácter controvertido de la cuestión. UN وقد أكَّد هذه الحقيقة، مرة أخرى، التصويت الذي جرى على هذا القرار في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة، كما أن هذه المسألة ما زالت مثاراً للخلاف.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su resolución 1998/34. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في قراره ٨٩٩١/٤٣.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1999/239. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 1999/239.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1999/240. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 1999/240.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1992/242. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 1999/242.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1999/239. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 1999/239.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 2000/272. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 2000/272.
    El Consejo Económico y Social suscribió esa decisión en su decisión 2001/244. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 2001/244.
    El Consejo Económico y Social aprobó esa decisión en su decisión 1999/239. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 1999/239.
    Varias docenas de maestros se manifestaron en Dubai contra esa decisión en noviembre de 2007 y junio de 2008. UN وتظاهر عشرات المعلمين في دبي احتجاجاً على هذا القرار في تشرين الثاني/نوفمبر 2007 وحزيران/يونيه 2008().
    Organización de la Conferencia de examen de 2005 El Presidente dice que cree entender que el Comité desea acordar provisionalmente que la Conferencia de Examen se celebre entre el 2 y el 27 de mayo de 2005 en Nueva York y que se confirme esa decisión en un período de sesiones posterior, una vez que esté disponible el calendario de reuniones de 2005. UN 1 - الرئيس: قال إنه يعتبر أن اللجنة ترغب في إبداء موافقة مؤقتة على عقد مؤتمر استعراض المعاهدة 2005 خلال الفترة 2 - 27 أيار/مايو 2005 في نيويورك وأنها ستؤكد ثانية على هذا القرار في جلسة لاحقة، ما أن يصبح جدول الجلسات لعام 2005 متاحا.
    La votación de la mencionada resolución en el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General ha confirmado una vez más la falta de consenso sobre el particular y el carácter controvertido de la cuestión. UN وقد أكَّد هذه الحقيقة، مرة أخرى، التصويت الذي جرى على هذا القرار في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة، كما تبيَّن أن هذه المسألة ما زالت مثاراً للخلاف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد