"عليَّ أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tengo que irme
• tengo que ir

Bueno, tengo que irme y convertir mis dólares en euros.
حسناً , عليَّ أن أذهب و أحوِّل دولاراتي إلي عملة اليورو

Estoy un poco sorprendido. tengo que irme.
لقد تفاجئت أيضاً، عليَّ أن أذهب لمكان ما.

- Pero tengo que irme. - ¿Cómo se supone que encontrarás evidencia si no sabes qué estás buscando?
أقدر النصيحة. بجدية ولكن عليَّ أن أذهب - ...كيف من المفترض أن تجدوا دليل -

tengo que ir a este juego de Béisbol con mi padre.
عليَّ أن أذهب إلى مباراة البيسبول مع أبي

Me tengo que ir. ¿Dónde está el baño?
عليَّ أن أذهب إلى الحمام في أي إتجاه الحمام ؟

Bueno, papi, tengo que irme.
حسنٌ, يا أبي عليَّ أن أذهب

tengo que irme.
أنا عليَّ أن أذهب.

Ahora tengo que irme. Pero estaremos en contacto muy pronto.
الآن عليَّ أن أذهب

tengo que irme.
يجبُ عليَّ أن أذهب

- ¡Catherine! - Vale, tengo que irme. Te llamaré.
(كاثرين) حسناً , عليَّ أن أذهب , سأعاود الإتصال بك

Pero tengo que irme, ¿vale?
ولكن عليَّ أن أذهب , موافقة ؟

Por Dios, tengo que irme.
يا إلهي، عليَّ أن أذهب

Dios mío, tengo que irme.
يا إلهي، عليَّ أن أذهب

- tengo que irme. - Sí.
عليَّ أن أذهب - نعم -

Lizzy, tengo que irme.
ليزي)، عليَّ أن أذهب)

tengo que irme.
عليَّ أن أذهب.

tengo que ir a ver a alguien, un amigo que actuará contigo.
أتعتقد أن باستطاعتك تخطي هذه الجولة بنفسك. ؟ .عليَّ أن أذهب لرؤية أحدهم

tengo que ir a hacer un interrogatorio y arrestar a un tipo malo por intento de asesinato,
حسناً , عليَّ أن أذهب إلى غرفة التحقيق وألقي القبض على شخص شرير بتهمة محاولة القتل

(Valentín) Roberto, vos anda para allá, que yo tengo que ir a otro lado.
(روبرتو)، اذهب أنت إلى البيت. عليَّ أن أذهب إلى مكان ما أولاً.

Me tengo que ir a clase.
عليَّ أن أذهب إلى الفصل