| Sé exactamente De qué estás hablando. | Open Subtitles | أنا أعرف بالتحديد عماذا تتحدثين. |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| Completamente humana, ¡¿de qué hablas! ? | Open Subtitles | بشرية تماما عماذا تتحدثين ؟ |
| No sé de qué hablas. | Open Subtitles | فخّ؟ لا أعرف عماذا تتحدثين |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| Cariño ¿de qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ياعزيزتي؟ |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| Mamá, ¿de qué estás hablando? | Open Subtitles | أمي، عماذا تتحدثين ؟ |
| No sé De qué estás hablando. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدثين |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| Alice, ¿de qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين يا اليس ؟ |
| ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| No, ¿de qué estás hablando? | Open Subtitles | لا، عماذا تتحدثين يا فتاة؟ |
| ¿De qué hablas? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
| No sé de qué hablas. - Ven aquí. - ¿Sí? | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدثين لندخل |
| ¿De qué hablas? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين بحق الجحيم؟ ! |
| ¿De qué está hablando? | Open Subtitles | عماذا تتحدثين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 