| El Presidente interino (interpretación del inglés): Tiene la palabra el Jefe de la Delegación de la Jamahiriya Árabe Libia, Excmo. Sr. Abuzed Omar DORDA. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لرئيس بعثة الجماهيرية العربية الليبية، سعادة السيد أبوزيد عمر دورده. |
| El Presidente interino (interpretación del inglés): Tiene ahora la palabra el Jefe de la delegación de la Jamahiriya Árabe Libia, Excmo. Sr. Abuzed Omar DORDA. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد أبو زيد عمر دورده رئيس وفد الجماهيرية العربية الليبية. |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )التوقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| 58. A ' ilah Abu Zayd Omar DORDAH | UN | الهادي أحمد دعفوس عائلة أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzid Omar DORDAH | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzid Omar DORDAH | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 