| Buen trabajo hoy. Están empezando a lucir bien. Sí. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم أنت جميعاً بدأتوا بجد شديد |
| Buen trabajo hoy. Tienes la oportunidad de hacer todo... tipo de cosas como esto, en Física de Noveno Grado. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم.يُمكنك القيام بِكُل انواع تلك الأشياء في صـف التـاسع للفيـزياء. |
| Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم, أظن أنك ستصبح.. |
| Buen trabajo hoy. Descansa un poco. | Open Subtitles | . عمل جيد اليوم . احصلي على بعض الراحة |
| - Buen trabajo el de hoy. - No lo bastante para salvar a Connor. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم - (ليس جيدًا بما فيه الكفاية لإنقاذ (كونورز - |
| Buen trabajo hoy, amigo. Buen trabajo. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم, يا رفيق عمل جيد |
| Hiciste un Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | انا ـــ عمل جيد اليوم |
| Por cierto, Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | بالمناسبة، عمل جيد اليوم |
| A todos, Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم , جميعا |
| Buen trabajo hoy, a todos. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم جميعا |
| Diaz. Buen trabajo hoy, amigo. | Open Subtitles | دياز، عمل جيد اليوم |
| Buen trabajo hoy, señoras. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم , سيداتي |
| Buen trabajo hoy, doctor Miller. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم دكتور ,ميلر |
| - Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | - عمل جيد اليوم |
| - Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | - عمل جيد اليوم |
| De acuerdo. Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم |
| - Buen trabajo hoy, Boot. - Gracias. | Open Subtitles | - عمل جيد اليوم ، الحذاء . |
| Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم. |
| Oye, Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم |
| Ustedes dos, Buen trabajo el de hoy. | Open Subtitles | أنتما, عمل جيد اليوم |
| Buen trabajo el de hoy, O'Malley. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم يا (أومايلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 