| Medios de lograr el desarme nuclear: documento de trabajo presentado por el Presidente | UN | السبل والوسائل الكفيلة بتحقيق نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من الرئيس |
| I. Medios de lograr el desarme nuclear: documento de trabajo presentado por el Presidente | UN | الأول - السبل والوسائل الكفيلة بتحقيق نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من الرئيس |
| NPT/CONF.2010/PC.I/WP.78 Documento de trabajo presentado por el Presidente | UN | NPT/CONF.2010/PC.I/WP.78 ورقة عمل مقدمة من الرئيس |
| Documento de trabajo del Presidente: Comisión Principal III | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس: اللجنة الرئيسية الثالثة |
| Documento de trabajo del Presidente: Comisión Principal III | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس: اللجنة الرئيسية الثالثة |
| Documento de trabajo presentado por el Presidente | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس |
| k) Documento de trabajo presentado por el Presidente (A/CN.10/185); | UN | )ك( ورقة عمل مقدمة من الرئيس (A/CN.10/185)؛ |
| Documento de trabajo presentado por el Presidente | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس |
| k) Documento de trabajo presentado por el Presidente (A/CN.10/185); | UN | " )ك( ورقة عمل مقدمة من الرئيس (A/CN.10/185)؛ |
| f) Documento de trabajo presentado por el Presidente (A/CN.10/1996/WG.II/WP.6); | UN | )و( ورقة عمل مقدمة من الرئيس )A/CN.10/1996/WG.II/WP.6(؛ |
| f) Documento de trabajo presentado por el Presidente (A/CN.10/WG.II/WP.6); | UN | " )و( ورقة عمل مقدمة من الرئيس )A/CN.10/1996/WG.II/WP.6(؛ |
| f) Documento de trabajo presentado por el Presidente (A/CN.10/1996/WG.II/WP.6); | UN | )و( ورقة عمل مقدمة من الرئيس )A/CN.10/1996/WG.II/WP.6(؛ |
| f) Documento de trabajo presentado por el Presidente (A/AC.268/2003/CRP.6, CRP.6/Rev.1, CRP.6/Rev.1/Add.1 y CRP.6/Rev.2; A/AC.268/2003/CRP.6/Rev.2, que ahora se ha convertido en A/AC.268/2003/WP.3); | UN | (و) ورقة عمل مقدمة من الرئيس (A/AC.268/2003/CRP.6، و CRP.6/Rev.1، و CRP.6/Rev.1/Add.1، و CRP.6/Rev.2، A/AC.268/2003/CRP.6/Rev.2 ورفع مستواها لتصبح A/AC.268/2003/WP.3)؛ |
| Documento de trabajo del Presidente: Comisión Principal III | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس: اللجنة الرئيسية الثالثة |
| Documentos de trabajo del Presidente: recomendaciones del Presidente para la Conferencia de las Partes de 2015 Encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس: توصيات مقدمة من الرئيس إلى مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2015 |
| Como resultado de las deliberaciones, se publicó un documento de trabajo del Presidente para su examen ulterior (A/CN.10/1993/WG.II/WP.2). | UN | ونتيجة للمداولات التي أجريت، أصدرت ورقة عمل مقدمة من الرئيس لمواصلة النظر في المسألة (A/CN.10/1993/WG.II/WP.2). |
| NPT/CONF.2000/MC.I/SB.1/CRP.2 Documentos de trabajo del Presidente: Grupo uno | UN | NPT/CONF.2000/MC.I/SB.1/CRP.2 ورقة عمل مقدمة من الرئيس: المجموعة الأولى |
| NPT/CONF.2000/MC.I/SB.1/CRP.4 Documento de trabajo del Presidente: Grupo dos | UN | NPT/CONF.2000/MC.I/SB.1/CRP.4 ورقة عمل مقدمة من الرئيس: المجموعة الثانية |
| f) El Presidente presentó el documento A/CN.10/2001/WG.I/WP.1; | UN | (و) ورقة عمل مقدمة من الرئيس (A/CN.10/2001/WG.1/WP.1)؛ |
| Documento de trabajo preparado por el Presidente del Órgano Subsidiario 3 | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس: الهيئة الفرعية 3 |
| Documento de trabajo presentado por la Presidencia | UN | ورقة عمل مقدمة من الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 