"عندما كنا متزوجين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cuando estábamos casados
• cuando nos casamos

cuando estábamos casados, lo tenía fuera de la cama para las 6:00.
عندما كنا متزوجين ، كنت اجبره على الاستيقاظ عند السادسة

No hablabas mal cuando estábamos casados.
انت لم تكونى تتكلمين بمثل هذا القبح عندما كنا متزوجين

Me hizo hacerlo cuando estábamos casados y tuvo un bebe de Darnell.
لقد جعلتني أكذب عليهما عندما كنا متزوجين وتحصلت على أول طفل منه

Me mentiste cuando nos casamos, ¿por qué no me estarías mintiendo ahora?
كذبت علي عندما كنا متزوجين لماذا لا تكون تكذب علي الآن؟

Eso fue cuando nos casamos.
كان الامر عندما كنا متزوجين حديثاً

Tú, por otro lado, tienes un repertorio completamente nuevo incluyendo algunos que pedía cuando estábamos casados.
أما أنتِ على الجانب الآخر فلديكِ ذخيرة جنسية فنية جديدة كلياً.. متضمنة بعض مما طلبته منكِ عندما كنا متزوجين

cuando estábamos casados, yo no era muy bueno en respaldar a mi esposa en sus discusiones con extraños.
عندما كنا متزوجين لم امن جيداً في الدفاع عن زوجتي عندما تتشاجر مع الغرباء

Dan apenas veía a los niños cuando estábamos casados.
بالكاد دان رأى الأطفال عندما كنا متزوجين

Digo, lo hacía cuando estábamos casados.
أعني, لقد كنت أفعل ذلك عندما كنا متزوجين.

cuando estábamos casados, me acostumbré a cierto estilo de vida, y tengo derecho a dinero para mantener ese estilo de vida.
عندما كنا متزوجين , كان لدي نمط حياة معين ,وانا احتاج وانا احتاج المال لكي احافط على هذا النمط

Como todas esas mujeres con las que estuviste cuando estábamos casados.
مثل جميع النساء التي كنتَ معهم عندما كنا متزوجين

Sí, bueno, hay muchas cosas que tampoco hacías cuando estábamos casados.
نعم، حسنا هناك الكثير من الأشياء لم تكوني تعمليها عندما كنا متزوجين أيضا

Era una molestia cuando estábamos casados.
نعم. كانت ألماً في مؤخرتي عندما كنا متزوجين

La cual era mi preocupación cuando estábamos casados, pero ya no lo estamos.
عندما كنا متزوجين لكن نحن لم نعد متزوجان

cuando estábamos casados, la loca de mi madre nos compró parcelas en el cementerio sin decirnos.
عندما كنا متزوجين امي المجنونة اشترت لنا قبوراً دون اخبارنا

Es algo que realmente disfrutábamos cuando estábamos casados.
أنه شيئ حقاً أستمتعنا بفعله عندما كنا متزوجين

cuando estábamos casados, siempre salíamos en su cumpleaños.
عندما كنا متزوجين,كنا دائماً نخرج في عيد ميلادها

Intenté aprender cuando nos casamos pero...
حاولت التعلم عندما كنا متزوجين لكنني

Una cosa que aprendí sobre Janice cuando nos casamos, es que siempre tiene que tener la última palabra.
(شيئ واحد تعلمته من (جانيس عندما كنا متزوجين دائما تريد ان تكون الكلمة الاخيرة لها

cuando nos casamos, evitaba a Kevin como si tuviera la peste.
عندما كنا متزوجين ، كان يبتعد عن كيفن) كالطاعون)