| INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES sobre su quinto período de sesiones CELEBRADO EN GINEBRA | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الخامسة المعقودة في جنيف |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su quinto período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الخامسة |
| Aprobación del informe del Foro sobre su quinto período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الخامسة |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de su quinto período de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن أعمال دورته الخامسة |
| Informe de la Junta Consultiva de Alto Nivel sobre el Desarrollo sostenible acerca de su quinto período de sesiones | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستــوى المعنــي بالتنمية المستدامة عن أعمال دورته الخامسة |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su quinto período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الخامسة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones. Medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الخامسة: الإجراءات المتخذة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones: medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الخامسة - الإجراءات المتخذة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones: deliberaciones | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الخامسة - المداولات |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones: medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الخامسة - الإجراءات المتخذة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones: deliberaciones | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الخامسة - المداولات |
| Informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su quinto período de sesiones (E/2006/43, Suplemento No. 23) | UN | تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الخامسة (E/2006/43، الملحق رقم 23) |
| Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su quinto período de sesiones | UN | الرابع - اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الخامسة |
| X. Aprobación del informe de la Conferencia sobre su quinto período de sesiones | UN | عاشراً- اعتماد تقرير المؤتمر عن أعمال دورته الخامسة |
| 105. En su décima sesión, celebrada el 29 de noviembre de 2013, la Conferencia aprobó el informe sobre su quinto período de sesiones. | UN | 105- اعتمد المؤتمر في جلسته العاشرة، المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، التقرير عن أعمال دورته الخامسة. |
| ICCD/COP(5)/11/Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones: medidas adoptadas | UN | ICCD/COP(5)/11/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الخامسة: الإجراءات التي اتخذها مؤتمر الأطراف |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques sobre su quinto período de sesiones (E/2005/42, Suplemento No. 22) | UN | تقريــــر منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن أعمال دورته الخامسة (E/2005/42، الملحق رقم 22) |
| Informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su quinto período de sesiones (resolución 2000/22 del Consejo) | UN | تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الخامسة (قرار المجلس 2000/22) |
| largo plazo en el marco de la Convención acerca de su quinto período de sesiones, celebrado en Bonn | UN | بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الخامسة المعقودة في بون |
| Informe de la Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo acerca de su quinto período de sesiones | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الخامسة |
| c) Informe de la Junta Consultiva de Alto nivel sobre el Desarrollo Sostenible, acerca de su quinto período de sesiones (E/CN.17/1996/31). | UN | )ج( تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن أعمال دورته الخامسة E/CN.17/1996/31)(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 