| He hablado de la reforma de las Naciones Unidas y de la responsabilidad de proteger. | UN | وتكلمت عن إصلاح الأمم المتحدة، وعن المسؤولية عن الحماية. |
| Permítaseme sólo hablar brevemente de la reforma de las Naciones Unidas. | UN | اسمحوا لي فحسب بأن أقول كلمتين عن إصلاح الأمم المتحدة. |
| de las 12.00 horas Sesión informativa oficiosa sobre el informe del Secretario General relativo a la reforma de las Naciones Unidas, que se distribuirá el lunes 23 de septiembre de 2002 | UN | مباشرة إحاطة غير رسمية بشأن تقرير الأمين العام عن إصلاح الأمم المتحدة، الذي سيصدر يوم الاثنين، 23 أيلول/سبتمبر 2002. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 