| Primera parte. INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO Y DESARROLLO sobre la segunda parte de SU 38º PERIODO DE SESIONES | UN | الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO Y DESARROLLO sobre la segunda parte de SU 38º PERIODO DE SESIONES | UN | تقرر مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO Y DESARROLLO sobre la segunda parte de SU 39º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته التاسعة والثلاثين |
| Primera Parte. INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO Y DESARROLLO sobre la segunda parte de SU 40º PERÍODO DE SESIONES | UN | الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Según el procedimiento habitual, el informe sobre la segunda parte del 41º período de sesiones de la Junta se someterá a la Asamblea General por conducto del Consejo Económico y Social. | UN | ووفقاً لﻹجراء المعمول به، سوف يقدم التقرير عن الجزء الثاني من الدورة الحادية واﻷربعين إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين |
| INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES sobre la segunda parte de SU SEXTO PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADA EN BONN | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة في |
| INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES sobre la segunda parte de SU SEXTO PERÍODO DE SESIONES, | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة |
| La Tercera Parte del informe de la Conferencia de las Partes sobre la segunda parte de su sexto período de sesiones se publica con la | UN | يصدر الجزء الثالث من تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة |
| La Cuarta Parte del informe de la Conferencia de las Partes sobre la segunda parte de su sexto período de sesiones se publica con la | UN | يصدر الجزء الرابع من تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة |
| (Tema 11 del programa) sobre la segunda parte de su sexto período de sesiones | UN | ألف - اعتماد تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة |
| Informe sobre la segunda parte de la continuación del primer período de sesiones de la Comisión constituida en comité preparatorio de la Asamblea | UN | تقرير الجنة بوصفها اللجنة التحضيرية للجمعية عن الجزء الثاني من دورتها الأولى المستأنفة |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 23º período extraordinario de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الاستثنائية الثالثة والعشرين |
| Proyecto de informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 23º período extraordinario de sesiones | UN | مشروع تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الاستثنائية الثالثة والعشرين |
| INFORME DEL COMITE DEL PROGRAMA Y DE LA COORDINACION sobre la segunda parte de SU 32º PERIODO DE SESIONESSe publicó inicialmente en forma mimeografiada con la signatura A/47/16 (Parte II). | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الثاني من دورتها الثانية والثلاثيــن* المعقودة في مقــر اﻷمم المتحدة في |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre la segunda parte del sexto período de sesiones, celebrada en Bonn del 16 al 27 de julio de 2001 | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة في بون، في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2001 |
| DE DESARME sobre la segunda parte del PERÍODO DE SESIONES DE 2007 | UN | عن الجزء الثاني من دورة عام 2007 |
| Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto acerca de la segunda parte de su sexto período de sesiones | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن الجزء الثاني من دورته السادسة |
| El informe sobre la parte II del estudio sobre la aplicación de la decisión IV/8: Cuestiones relacionadas con el anexo VII se finalizó en mayo de 2001. | UN | 5 - وقد تم في أيار/مايو 2001 وضع الصيغة النهائية للتقرير عن الجزء الثاني من الدراسة المتعلقة بتنفيذ المقرر 4/8: قضايا الملحق السابع. |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on the second part of its thirteenth session. | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن الجزء الثاني من دورتها الثالثة عشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 