"عن الحالة اﻻجتماعية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sobre la situación social
• su estado civil
• de la situación social
• el estado civil
• la condición social
• la situación social y

** No proporcionamos el índice de divorcios correspondiente a las personas mayores de 55 años por haber encontrado problemas para actualizar los datos relativos a su estado civil.
** لوجود مشاكل في تحديث الأرقام عن الحالة الاجتماعية للسكان البالغين من العمر 55 فأكثر، فإن معدل الأفراد المطلقين في هذا العمر غير متاح.

Ninguna de las disposiciones del Código Penal danés relativas a los delitos sexuales menciona el estado civil del agresor o la víctima y el artículo 216 se aplica con independencia de dicho estado civil.
ولا تشير أي من الأحكام الواردة في القانون الجنائي الدانمركي المتعلقة بجرائم الجنس إلى الحالة الاجتماعية للجاني أو الضحية، وينطبق البند 216 بغض النظر عن الحالة الاجتماعية للجاني والضحية.

:: Ser inclusivo, representando los intereses legítimos de todos los afganos, independientemente del género o la condición social;
:: وعملية شاملة تمثل المصالح المشروعة لجميع أبناء شعب أفغانستان، بصرف النظر عن نوع الجنس أو عن الحالة الاجتماعية.

- El informe de la investigación sobre la situación social y los antecedentes profesionales del asalariado.
- تقرير استقصائي عن الحالة الاجتماعية للعامل وسوابقه المهنية.