| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| a) Informe del Secretario General sobre protección contra el tráfico de bienes culturales (E/CN.15/2010/4); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية (E/CN.15/2010/4)؛ |
| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe el Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe el Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe el Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| 3. Debate temático sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales. | UN | 3- مناقشة الموضوع المحوري عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| 3. Debate temático sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales. | UN | 3- مناقشة الموضوع المحوري عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| 3. Debate temático sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales. | UN | 3 - المناقشة المواضيعية عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. |
| b) Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales (E/CN.15/2006/14); | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية (E/CN.15/2006/14)؛ |
| Informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales (E/CN.15/2006/14) | UN | تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية (E/CN.15/2006/14) |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales; | UN | 1- يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية؛() |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales; | UN | 1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية()؛ |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales; | UN | 1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية()؛ |
| Tomando nota con aprecio del informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales, | UN | وإذ يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية،() |
| En su 15º período de sesiones la Comisión tuvo ante sí para su examen, con carácter provisional, el informe del Secretario General sobre protección contra el tráfico de bienes culturales (E/CN.15/2006/14). | UN | وعُرض على اللجنة في دورتها الخامسة عشرة تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية (الوثيقة E/CN.15/2006/14) لتنظر فيه مؤقتا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 