"عن تأييدها لها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cuentan con su apoyo
• dio su apoyo a

97. Las recomendaciones formuladas en el transcurso del debate interactivo que figuran a continuación han sido examinadas por Belarús y cuentan con su apoyo:
97- نظرت بيلاروس في التوصيات التالية التي قُدِّمت خلال الحوار التفاعلي، وتُعرب عن تأييدها لها:

76. En el transcurso del diálogo interactivo se formularon las recomendaciones que figuran a continuación, que han sido examinadas por Kirguistán y cuentan con su apoyo:
76- نظرت قيرغيزستان في التوصيات التالية التي قُدِّمت خلال الحوار التفاعلي، وهي تُعرب عن تأييدها لها:

71. Las recomendaciones formuladas durante el diálogo interactivo que se enumeran a continuación han sido examinadas por Guinea y cuentan con su apoyo:
71- ترد فيما يلي قائمة بالتوصيات التي قُدِّمت خلال الحوار التفاعلي والتي بحثتها غينيا وأعربت عن تأييدها لها:

94. Las recomendaciones que figuran a continuación han sido examinadas por Armenia y cuentan con su apoyo:
94- درست أرمينيا التوصيات المدرجة أدناه وأعربت عن تأييدها لها:

98. Bolivia examinó las recomendaciones formuladas durante el diálogo interactivo y dio su apoyo a las que figuran a continuación:
98- نظرت بوليفيا في التوصيات التي تمت صياغتها خلال الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه، وتُعرب عن تأييدها لها:

98. Las siguientes recomendaciones, formuladas durante el diálogo interactivo y que se enumeran a continuación, han sido examinadas por Jamaica y cuentan con su apoyo:
98- نظرت جامايكا في التوصيات التالية التي قُدمت خلال الحوار التفاعلي، وتُعرب عن تأييدها لها:

84. Las recomendaciones formuladas durante el diálogo interactivo que figuran a continuación han sido estudiadas por Mongolia y cuentan con su apoyo:
84- نظرت منغوليا في التوصيات التالية التي صيغت أثناء الحوار التفاعلي وتعرب عن تأييدها لها:

94. Las recomendaciones que figuran a continuación, formuladas durante el diálogo interactivo, han sido examinadas por Singapur y cuentan con su apoyo:
94- نظرت سنغافورة في التوصيات التالية التي قُدمت خلال الحوار التفاعلي، وأعربت عن تأييدها لها:

83. Las recomendaciones que figuran a continuación, formuladas durante el diálogo interactivo, han sido examinadas por Grecia y cuentan con su apoyo:
83- نظرت اليونان في التوصيات التالية المقدمة خلال الحوار التفاعلي وأعربت عن تأييدها لها:

76. Las recomendaciones que figuran a continuación, formuladas durante el diálogo interactivo, han sido examinadas por San Vicente y las Granadinas y cuentan con su apoyo.
76- نظرت سانت فنسنت وجزر غرينادين في التوصيات التالية التي قدمت أثناء الحوار التفاعلي، وتعرب عن تأييدها لها:

94. Las recomendaciones que figuran a continuación, formuladas durante el diálogo interactivo, han sido examinadas por Hungría y cuentan con su apoyo:
94- نظرت هنغاريا في التوصيات التالية التي قُدِّمت خلال الحوار التفاعلي، وأعربت عن تأييدها لها:

60. Las recomendaciones que figuran a continuación, formuladas durante el diálogo interactivo, han sido examinadas por Palau y cuentan con su apoyo:
60- نظرت بالاو في التوصيات التالية المقدمة خلال الحوار التفاعلي وأعربت عن تأييدها لها:

73. Las recomendaciones que figuran a continuación, formuladas durante el diálogo interactivo, han sido examinadas por la República de Moldova y cuentan con su apoyo:
73- ترد أدناه قائمة التوصيات المقدمة خلال الحوار التفاعلي التي نظرت فيها جمهورية مولدوفا وأعربت عن تأييدها لها:

101. Las recomendaciones que figuran a continuación, formuladas durante el diálogo interactivo, han sido examinadas por el Gabón y cuentan con su apoyo:
101- درست غابون التوصيات التالية المقدمة أثناء الحوار التفاعلي/الواردة أدناه، وهي تعرب عن تأييدها لها:

115. Las recomendaciones que figuran a continuación han sido examinadas por Botswana y cuentan con su apoyo:
115- درست بوتسوانا التوصيات المدرجة أدناه وأعربت عن تأييدها لها:

110. Las recomendaciones que figuran a continuación han sido examinadas por las Comoras y cuentan con su apoyo:
110- نظرت جزر القمر في التوصيات الواردة أدناه وأعربت عن تأييدها لها:

101. Kenya examinó las recomendaciones formuladas durante el diálogo interactivo y dio su apoyo a las que figuran a continuación:
101- نظرت كينيا في التوصيات التالية التي قُدِّمت خلال الحوار التفاعلي، وتعرب عن تأييدها لها: