| 6. Aprobación delinforme del Grupo Intergubernamental Mixto sobre su séptimo período de sesiones. | UN | ٦- اعتماد تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك عن دورته السابعة. |
| Tema 6 - Aprobación del informe del Grupo Intergubernamental Mixto sobre su séptimo período de sesiones | UN | البند ٦: اعتماد تقرير الفريق الحكومي الدولي المشترك عن دورته السابعة |
| Informe del Grupo Intergubernamental Mixto UNCTAD/OMI sobre su séptimo período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك بين اﻷونكتاد والمنظمة البحرية الدولية، عن دورته السابعة |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre las Minorías acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأقليات عن دورته السابعة |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre las Minorías acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأقليات عن دورته السابعة |
| INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES sobre su séptimo período de sesiones, CELEBRADO EN MARRAKECH | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة المعقودة في مراكش في الفترة من |
| INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES sobre su séptimo período de sesiones, CELEBRADO EN MARRAKECH | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة المعقـودة فـي |
| Toma nota con reconocimiento de la Declaración y decide anexarla al informe de la Conferencia de las Partes sobre su séptimo período de sesiones. | UN | يحيط علماً مع التقدير بالإعلان ويقرر أن يرفقه بتقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة. |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su séptimo período de sesiones. Deliberaciones | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة: المداولات |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su séptimo período de sesiones. Medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة: الإجراءات المتخذة |
| El Consejo aprueba el proyecto de decisión y de esta forma concluye el examen del informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques sobre su séptimo período de sesiones. | UN | اعتمد المجلس مشروع المقرر وبذلك اختتم نظره في تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السابعة. |
| INFORME DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS sobre su séptimo período de sesiones | UN | تقرير مجلس حقوق الإنسان عن دورته السابعة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su séptimo período de sesiones: deliberaciones | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة: المداولات |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su séptimo período de sesiones: medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة: الإجراءات المتخذة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su séptimo período de sesiones: deliberaciones. | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة: المداولات |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su séptimo período de sesiones: medidas adoptadas. | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة: الإجراءات المتخذة |
| Informe del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها، عن دورته السابعة |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السابعة |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su séptimo período de sesiones y programa provisional de su octavo período de sesiones | UN | وتقرير الدورة السابعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السابعة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثامنة |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su séptimo período de sesiones y el programa provisional y la documentación para su octavo período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السابعة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورته الثامنة |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السابعة |
| En su 49ª sesión, celebrada el 17 de octubre, el Consejo adoptó el proyecto de decisión III, titulado " Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de sus séptimo período de sesiones y programa provisional y documentación para su octavo período de sesiones " , recomendado por el Foro en su informe5 (véase E/2007/SR.49). | UN | 26 - في جلسته 49، المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثالث المعنون " تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السابعة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورته الثامنة " ، الذي أوصى به المنتدى في تقريره(5)، (انظر E/2007/SR.49). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 