"عن هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de este tipo
• de este hombre
• sobre este tipo
• sobre este hombre
• de ese hombre
• de ese tipo
• sobre este tío
• sobre ese tipo
• Y este tipo
• de este tío
• de este chico
• a este hombre
• Y este hombre
• tal este tipo
• a este tipo

Debe ser cliente grandes cantidades de dinero en busca de este tipo.
يجب أن يكون لديه المال الوفير لتبحثي عن هذا الرجل

Te exorcizo, espíritu cobarde, en nombre de Dios todopoderoso, para que te vayas de este hombre.
أنا أطردهم منك , الأرواح الشريرة، بسم الله سبحانه وتعالى، للمغادرة عن هذا الرجل.

Sí, agrega eso a la lista de cosas sobre este tipo que no aportan nada.
أجل، أضف ذلك لقائمة الأمور عن هذا الرجل التي لا تتوافق مع بعض.

Aquí hay un flujo de conciencia magnífico y si lo siguen, aprenden mucho sobre este hombre.
هناك تدفق جميل من الإدراك و إذا تتبعتها , سوف تعرف الكثير عن هذا الرجل

¿Qué me puede decir el General de ese hombre, el samurai, Katsumoto?
ما الذى سيخبرني به الجنرال عن هذا الرجل الساموراي كاتسوموتو

Todo lo que haces es hablar de ese tipo que ni siquiera conoces bien!
كل ماتريديه هو التحدث عن هذا الرجل ... أنتِ حتي لا تعرفي

No me extraña que no podamos encontrar nada sobre este tío en la red.
لا عجب اننا عجزنا ان نجد اي شيء عن هذا الرجل على الشبكة

Harry me hizo pensar y me acabo de dar cuenta de que no sé nada de este tipo.
هاري حصلت في رأسي، وأنا فقط أدركت أنا أعرف شيئا على الاطلاق عن هذا الرجل.

Y me contaron la historia de este tipo llamado Lehi, quien vivió en Jerusalén 600 años A.C.
وقالوا لي هذه القصة عن هذا الرجل الذي يدعى يحي، الذي عاش في القدس في عام 600 قبل الميلاد.

No puedo huir de este tipo. Entonces corramos, Earl.
لا أستطيع التخلي عن هذا الرجل دعنا نركض اذاً ايرل

¿Qué se puede decir de este hombre y todo lo que ha hecho?
ما الذى يمكن أن يقال عن هذا الرجل و عن كل ما فعله ؟

¡Soy el Presidente de los Estados Unidos, saque sus manos de este hombre!
أنا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ابتعد عن هذا الرجل

Puse en depósito las cosas de mi papá. Debe haber algo sobre este tipo.
اغراض ابي في المخزن لابد وان هناك شئ عن هذا الرجل

Quiero hacer una película sobre este tipo desde la primera vez que leí su historia volando a ese avión.
أريد القيام بفيلم عن هذا الرجل فور قرائتي لقصة تفجيره الطائرة

Y cuando la policía la interrogó sobre este hombre tan malvado que se creía casado y amado, usted dijo...
و حين استجوبتك الشرطة عن هذا الرجل البائس الذى اعتقد أنه متزوج و محبوب

Quiero averiguar algo sobre este hombre. Es obvio que no sabe nada. No necesitas insultarme.
اريد ان اعرف عن هذا الرجل من الواضح انك لا تعرف شيئا

Si sabe algo acerca de ese hombre, debe hablar ahora.
إذا كان لديك معلومات عن هذا الرجل, فأخبرينا حالاً.

- ¿Crees que sepa algo de ese tipo?
أنتِ تعتقدين أنه يمكن أن يعلم أي شئ عن هذا الرجل الذي وجدته نعم

Quiero decir, había oído sobre este tío online, pero pensaba que sólo era una leyenda urbana.
انا اعنى , انا سمعت شائعات ,عن هذا الرجل اونلاين لكن ظنيت انه .فقط اسطورة متحضرة

Por supuesto que no, no sabes nada sobre ese tipo.
قطعا لا، أنتِ لا تعرفين شيئا عن هذا الرجل.

¿Y este tipo?
ماذا عن هذا الرجل ؟

Se ha mudado desde la otra punta del país, para alejarse de este tío.
لقد سافرة في ارجاء البلاد مبتعدتا عن هذا الرجل

Consígeme el dossier de este chico nuevo, y a ver si podemos evitar que la ciudad acabe en una gran guerra de mafias.
و زودني بملف عن هذا الرجل الجديد ولنرى اذا كنّا نستطيع ان نبقي هذه المدينة من هذه الحرب

La policía pide ayuda para ubicar a este hombre.
الشرطة تطلب مساعدتكم فى البحث عن هذا الرجل

¿Y este hombre, Charlie?
ماذا عن هذا الرجل تشارلي؟

¿Qué tal este tipo? ¿Entonces qué es lo que piensas?
وماذا عن هذا الرجل [يضحك]

Sabía que la policía estaba buscando a este tipo, y ahí estaba yo con una de las víctimas.
علمتُ أن الشرطة كانت تبحث عن هذا الرجل وهناكَ أنا اقفُ بجانبِ واحدةٍ من الضحايا