| Lo siento. Mami lo siente. Vuelve a dormir. | Open Subtitles | آسفة، أمك آسفة جداً، عودي إلى النوم. |
| Todo esta bien, Vuelve a dormir | Open Subtitles | عودي إلى النوم هل قمت بحل المشكلة؟ |
| Vuelve a dormir. | Open Subtitles | عودي إلى النوم. |
| Vuélvete a dormir. | Open Subtitles | عودي للنوم. عودي إلى النوم. |
| Mañana me enteraré de la noticia. Vuelve a dormirte. | Open Subtitles | سوف أعرف كل شيء غداً والآن عودي إلى النوم |
| Ahora, recuerda este sentimiento y Vuelve a la cama, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنا كذلك خذي هذا الشعور معكِ و عودي إلى النوم |
| Vuelve a dormir. | Open Subtitles | عودي إلى النوم. |
| Disculpa. Vuelve a dormir. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي عودي إلى النوم |
| Vuelve a dormir, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | عودي إلى النوم , حسناً ؟ |
| Vuelve a dormir. | Open Subtitles | عودي إلى النوم. |
| Vuelve a dormir. | Open Subtitles | هذا ليس من شأنكِ يا (لولو)، عودي إلى النوم. |
| Número Cuatro, Vuelve a dormir. | Open Subtitles | آسف يا رقم أربعة! عودي إلى النوم. |
| Vuelve a dormir, cariño. | Open Subtitles | عودي إلى النوم. عزيزتي |
| Vuelve a dormir, cariño. | Open Subtitles | عودي إلى النوم يا عزيزتي |
| Vuelve a dormir. Vuelve a dormir. | Open Subtitles | عودي إلى النوم عودي إلى النوم |
| Vuelve a dormir. | Open Subtitles | لا بأس عودي إلى النوم |
| - Vuélvete a dormir. | Open Subtitles | عودي إلى النوم |
| Vuélvete a dormir. | Open Subtitles | عودي إلى النوم |
| Vuelve a dormirte. | Open Subtitles | عودي إلى النوم. |
| Vuelve a dormirte. | Open Subtitles | عودي إلى النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 